Bevel and emboss перевод в фотошопе: Перевод Layer Style — Bevel & Emboss — Texture (Стиль слоя — Тиснение
Содержание
Полное руководство по стилю слоя «Тиснение»
Автор Дмитрий Евсеенков На чтение 6 мин Просмотров 1к.
Обновлено
В этом материале мы рассмотрим параметры и опции стиля слоя «Тиснение» (Bevel and Emboss), а также подпункты этого стиля «Контуры» (Contour) и «Текстуры» (Texture), и то, как они могут быть использованы.
Вот пример применения «Тиснения»:
Примечание. Эти стили Вы можете скачать по ссылкам внизу страницы
Содержание
Область применения
«Тиснение» заслуженно считается самым мощным и адаптируемым стилем слоя в Photoshop.
Традиционное использование — преобразование плоского объекта в объёмный, трёхмерный, но это только малая часть возможностей этого стиля. Кроме этого, с помощью «Тиснения» можно создавать металлические эффекты, хромовые и золотые поверхности, имитацию отражения, стекло и многое другое.
Диалоговое окно
Ниже приведены диалоговые окна этого стиля в русскоязычной и англоязычной программе adobe Photoshop CS6:
Стиль
При помощи этой опции можно выбрать положение скоса:
- Внешний скос (Outer Bevel) — у объекта, к которому применяется стиль, создаётся скос за его пределами
- Внутренний скос (Inner Bevel) — скос создаётся внутри объекта
- Тиснение (Emboss) — скос создаётся одновременно внутри и снаружи объекта, причём эти скосы однонаправленные
- Контурное тиснение (Pillow Emboss) — скос создаётся одновременно внутри и снаружи объекта, но в этом случае скосы идут в разных направлениях, т.е. скосы внутри и снаружи образуют как бы выпуклую или вогнутую рамку
- Обводящее тиснение (Stroke Emboss) — этот стиль тиснения применяется только к стилю слоя «Обводка» (Stroke) и и создаёт скос только на самой обводке вокруг объекта.
Пример:
Метод (Technique)
Это метод выбора формы граней и ребра скоса.
- Плавное (Smooth) — устанавливает гладкие, округлые грани и рёбра скоса
- Жёсткая огранка (Chisel Hard) — устанавливает твёрдые, прямые, чёткие рёбра и грани
- Мягкая огранка (Chisel Soft) — прямые грани, но смягчённые рёбра
Пример:
Глубина (Depth)
Как понятно из названия, эта опция увеличивает или уменьшает глубину тиснения:
Чем больше глубина, чем сильнее 3D-эффект тиснения. На рисунке приведён пример стандартного фотошоповского стиля слоя с разной глубиной тиснения:
Направление (Direction)
С помощью радиокнопок опции «Направления» можно выбрать направление экструдирования тиснения, т.е. оно будет либо выпуклым, либо вогнутым:
В следующем примере текст слева выступает вверх, в то время как правый текст как бы вдавлен в страницу:
Размер (Size)
Эта опция устанавливает общий размер эффекта тиснения.
Меньшее значение опции создает меньший эффект, и тиснение располагается у краёв фигуры, в то время как большее значение увеличивает охват фигуры:
Пример эффекта с разными значениями опции «Размер»:
Смягчение (Soften)
Эта регулировка позволяет смягчить любые острые углы, созданные тиснением:
На примере ниже в верхнем тексте величина «Смягчения» равна нулю, в правом — трём:
Угол и высота (Angle и Altitude)
С помощью этих регулировок Вы можете установить положение и высоту источника освещения относительно объекта, к которому применяется эффект. «Угол» задает горизонтальное положение источника света, а высота устанавливает вертикальное положение. Изменять значения этих параметры можно методом ввода числовых значений в поля, либо перетаскиванием мышью крестика внутри круга.
Проставленная галка в чекбоксе «Глобальное освещение» (Use Global Light) синхронизирует освещение «Тиснения» с освещением в других стилях слоя, где применяется освещение (тени, глянец) в этом и других слоях документа:
На примере ниже показан эффект тиснения с различными высотой и положением источника света:
Контур глянца (Gloss Contour)
Эта опция необходима при создании стеклянных и металлических эффектов.
Контур глянца устанавливает затухание теней и бликов в тиснении. Линейный контур создает естественный спад, а контур вроде «синусоиды» создаёт отражающие эффекты.
Кроме того, флажок «Сглаживание» (Anti-aliased) будет сглаживать любые неровные края в отблеске, создаваемом глянцем:
На примере показан глянец с линейным и синусоидным контуром:
Режим подсветки и Непрозрачность (Highlight Mode и Opacity)
Освещение нашего эффекта тиснения состоит из бликов и теней.
Кликнув по белому прямоугольнику, Вы можете выбрать цвет блика. Параметр «Режим подсветки» управляет режимом наложения освещения бликов по принципу обычных режимов наложения слоёв. По умолчанию установлен режим «Экран» (Screen), но кроме него применяются режимы «Линейный осветлитель» Linear Dodge и «Осветление основы» (Color Dodge). Параметр «Непрозрачность» управляет прозрачностью бликов:
Пример бликов разного цвета, прозрачности и наложения:
Режим тени и непрозрачность (Shadow Mode и Opacity)
Эта опция управляет тенями нашего эффекта тиснения.
Режим наложения для тени по умолчанию задан «Умножение» (Multiply), но, кроме него применяются режимы наложения «Линейный затемнитель» (Linear Burn) и «Затемнение основы» (Color Burn).
Параметр «Непрозрачность» управляет прозрачностью тени:
Пример теней разного цвета, прозрачности и наложения:
«Контур» (Contour)
Этот подраздел стиля слоя «Тиснение» позволяет установить форму ребра скоса (фаски), эту форму которую можно задать с помощью графика. Галка в чекбоксе «Сглаживание» (Anti-aliased) позволяет сгладить ребро (рёбра) скоса, а регулировка «Размер» (Range) устанавливает степень охвата параметром «Контур» ребра скоса:
На примере показано применение «Контуров» с разными параметрами:
«Текстура» (Texture)
Применение опции «Текстура» позволяет добавить карту рельефа к стилю, конкретнее, к поверхности скоса. Карта рельефа, как понятно из названия, придаёт поверхности определённый рельеф.
Клик по окну «Узор» (Pattern) открывает окно выбора шаблонов, шаблон можно загрузить свой или воспользоваться предустановленным в Photoshop.
Кнопка «Привязать к началу координат» (Snap to Origin) привязывает шаблон к верхнему левому углу слоя или документа.
Ползунок «Масштаб» (Scale) позволяет увеличивать или уменьшать размер вашего шаблона относительно размера слоя или документа.
Ползунок «Глубина» (Depth) изменяет видимую глубину вашей карты рельефа.
Вы можете поставить флажок «Инвертировать» (Invert), чтобы впадины и выпуклости поменялись местами.
Наконец, флажок «Связать со слоем» (Link with Layer) привязывает шаблон к слою таким образом, что если в последствии Вы переместите слой, карта рельефа будет перемещена вместе со слоем, даже после закрытия диалогового окна стилей слоя.
Ещё один интересный нюанс. При открытом диалоговом окне подраздела «Текстура», Вы можете позиционировать шаблон карты рельефа прямо в окне рабочего документа на холсте вручную с помощью мышки:
Пример применения разных карт рельефа:
Скачать стили слоя, используемые в этой статье:
Скачать с Depositfiles.
com
Применение стиля слоя Bevel и фильтра Emboss к тексту в фотошоп
В сегодняшней статье мы узнаем про то, как применить стиль слоя Bevel и фильтр Emboss к тексту на изображении в программе фотошоп. Кроме того, мы посмотрим, как применить инструменты такого типа на практике
ПРИМЕНЕНИЕ СТИЛЯ СЛОЯ BEVEL И ФИЛЬТРА EMBOSS К ТЕКСТУ В ФОТОШОП
Добрый день, представляем Вашему вниманию курс по изучению графического редактора Adobe Photoshop. В сегодняшней части мы узнаем про то, как применить стиль слоя Bevel и фильтр Emboss к тексту на изображении в программе фотошоп.
Кроме того, мы посмотрим, как применить инструменты такого типа на практике. Профессиональные услуги специалистов, которые редактируют, корректируют фотографии и изображения, сегодня стоят довольно не дешево. Мы постараемся в наших практических материалах, научиться простым и в то же время нужным моментам в программе фотошоп, а также будем производить редактирование и корректировку фотографий самостоятельно, сохранив тем самым наши деньги в кошельке.
В сегодняшней статье мы рассмотрим тему: «Применение стиля слоя Bevel и фильтра Emboss к тексту» в программе фотошоп. Мы научимся производить воздействие на текст, которое отображается на изображении, при помощи стиля слоя Bevel.
Итак, приступим к рассмотрению очень нужных инструментов изменения стиля слоя Bevel и применения фильтра Emboss к тексту на изображении в программе фотошоп.
1. Загрузка фотографии в фотошоп и изменение текста изображения под разные форматы
Фильтр тиснения или Emboss, как правило, применяется для получения определенного эффекта от текста или фигур, при помощи стиля слоя Bevel. Фильтр тиснения для текста применяется именно в совокупности со стилем слоя Bevel. Ниже в статье мы наглядно покажем Вам, как производить воздействие на текст изображения, если использовать сочетание выше описанного стиля слоя и фильтра тиснения.
Для того, чтобы начать работу с текстом на изображении, мы возьмем произвольную картинку или просто фото с текстом и загрузим ее в программу фотошоп.
После загрузки фотографии, как всегда делаем копию фонового слоя или другими словами дублируем его, делается это в разделе главного меню настроек (слои — сделать копию).
Далее, переходим к подключению стиля слоя «Bevel», который находится в главном меню настроек: «Стили», далее «Стили слоя» и выбираем «Bevel». После этого делаем выделение нашего текста на изображении и применяем сочетание стиля слоя Bevel и фильтра Embross. Ниже на фото можем наглядно видеть, что получилось у нас после преображения текста на картинке:
Выше на скриншоте, можем видеть текст на картинке с применением различных инструментов и сочетание их вместе, которые мы выше в статье описывали. К первой надписи мы применили стиль слоя Bevel и фильтр Embross вместе; ко второй надписи было применен только фильтр тиснения и разные стили слоя; к третьей надписи был применен только фильтр тиснения, а четвертой надписью идет обычный, первоначальный текст, так сказать образец, без воздействий.
2. Применение фильтра Emboss и стиля слоя Bevel для тисненного текста в фотошоп
Если мы хотим получить текст с тисненными словами и буквами в графическом редакторе, при помощи фильтр тиснения, нам необходимо всего навсего написать текст темным цветом.
Далее, растреризуем (от слова Растр) текст и применим фильтр тиснения Embross (описание включения фильтра описано выше в статье, в разделе 1). После загрузки фильтра перед нами появится диалоговое окно с настройками, в котором необходимо будет ввести несколько параметров. Первый параметр — это «Угол«, он обеспечивает падение света, а именно с какой стороны он будет падать на текст. Например, если написать параметр в 100-130 пунктов, то свет будет падать с левого верхнего угла. Второй параметр — «Глубина», который определяет высоту тиснения. Третий параметр — «Сила эффекта», который определяет баланс белого и черного цвета на текст. Ниже на фото можем видеть наглядно, что получилось у нас после применения данного инструмента и его параметров:
Если же мы хотим получить мягкий эффект от применения данных инструментов, то можно добавить из меню настроек в программе стиль слоя Inner Glow. Далее простор растреризуем слой перед использованием фильтра тиснения и применим смарт слои, для того чтобы не испортить эффекты и стили слоя.
Надеемся, что наша статья помогла Вам понять и применить на практике такие инструменты, как: стиль слоя Bevel и фильтр Emboss, к тексту на изображении. Также стоит учитывать, тот факт, что фильтр тиснения не предназначен для работы с массовым текстом, а служит только для работы с набором букв или слов, которое не более одного предложения.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ. ОСТАВЛЯЙТЕ СВОИ КОММЕНТАРИИ, ДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ.
Основы скоса и тиснения в Photoshop
Опубликовано автор Jamie Ferguson
Скос и тиснение — это способ создания затенения и имитации теней, благодаря которым ваш текст выглядит трехмерным.
Один и тот же текст без фаски/тиснения и с тиснением.
А вот крупный план, чтобы вы могли увидеть, как по-разному может выглядеть один и тот же текст.
Предварительные условия
- У вас есть Photoshop
- У вас есть существующий текстовый слой в файле .psd.
Как скосить и выдавить текст
- Щелкните правой кнопкой мыши текстовый слой, который вы хотите отредактировать, выберите «Параметры наложения», а затем выберите «Скос и тиснение».
- Настройте параметры по своему усмотрению, затем нажмите OK.
Вот настройки, использованные в приведенных выше примерах.
- В представлении слоев щелкните правой кнопкой мыши в разделе «Эффекты» под именем слоя и выберите «Скос и тиснение».
Что означают все эти параметры?
Лучший способ узнать это — попробовать. Вы можете увидеть текстовые эффекты в своем документе, если установите флажок Предварительный просмотр.
Преимущество такого подхода в том, что, экспериментируя, вы воочию увидите, как все работает, и, возможно, придумаете комбинацию настроек, которую иначе не нашли бы; недостатком является то, что экспериментирование требует времени.
Но не бойтесь — вот шпаргалка! 🙂
Существует три группы настроек:
- Bevel & Emboss
- Контур
- Текстура
Скос и тиснение
Параметры скоса и тиснения разбиты на категории Структура и Затенение.
- Структура
- Стиль
- Внутренний/внешний скос — применяет скос к внутренней или внешней части текста.
- Тиснение — применяет скос как к внутренней, так и к внешней стороне текста.
- Pillow Emboss — применяет скос как к внутренней, так и к внешней части текста, но в противоположных направлениях от обычной настройки «Тиснение».
- Stroke Emboss — применяет скос только к обводке (работает, только если к тексту применен эффект обводки).
- Техника
- Smooth – создает гладкий закругленный край.
- Chisel Hard – создает твердую точеную кромку.
- Chisel Soft – создает грубый точеный край.
- Глубина
Увеличивает трехмерную глубину. Более высокое значение создает большую глубину. - Направление
Указывает, должны ли скос и тиснение быть вытянуты к вам или от вас. - Размер
Указывает общий размер скоса и тиснения текста. Меньшее число ограничит скос/тиснение краями текста медленнее, тогда как большее число закроет большую часть текста. - Soften
Указывает, насколько мягкими должны быть края.
- Стиль
- Затенение
- Угол
Задает горизонтальное положение источника искусственного света. - Высота
Определяет вертикальное положение источника искусственного света. - Gloss Contour
Позволяет создавать эффекты стекла и металла. - Highlight Mode
Определяет режим наложения для светов, а также цвет и непрозрачность выделения. - Shadow Mode
Определяет режим наложения теней, а также цвет и непрозрачность теней.
- Угол
Контур
Контур позволяет указать форму скоса.
- Контур
Определяет форму скоса. - Сглаживание
Сглаживает контур. - Диапазон
Диапазон в процентах изменяет, какая часть скоса должна применяться к контуру.
В этом примере все настройки одинаковы, за исключением формы контура.
Текстура
Текстура позволяет добавить текстуру к вашему тексту.
- Узор
Выберите узор текстуры для применения к тексту. - Масштаб
Увеличение или уменьшение размера рисунка. - Глубина
Настройка трехмерной глубины. - Инверсия
Установите этот флажок, чтобы инвертировать рисунок. - Связь со слоем
Закрепите узор на текстовом слое, чтобы, если вы позже переместите слой, узор переместился вместе с ним.
В этом примере все настройки одинаковы, кроме текстуры.
Ссылки
- Поддержка Adobe: эффекты и стили слоев
- Подробное руководство по фаске и тиснению
- Создание реалистичного эффекта тиснения/тиснения в Photoshop
Версия Photoshop
В этом посте использовалась версия Photoshop 2017.
1.1 Release Adobe Photoshop CC, 20170425.r.252 x64, для OS X 10.10.5.
Подпишитесь на информационный бюллетень Blackbird Publishing!
РубрикиТолько факты
|
Применение новых визуальных эффектов,
[…] соответствует Adobe Photoshop […] программное обеспечение для указания смещения, угла и других параметров. adobe.com adobe.com |
Wenden Sie neue visuelle Effekte (z.B. Schein nach
[…] Встроенный элемент в Adobe […] Photoshop, um Abstnde, Winkel und weitere Optionen festzulegen. adobe.com adobe.com |
||||||||||||||||||
|
Use this optio n t o emboss a si gn or logo on an image, by first bringing in a gr a y тиснение г р ап hics в та ст ам р , и t h en выбор […] этот вариант. hyperionics.com hyperionics.com |
Benutzen Sie diese Опция, мкм […] Wasserzeichen oder Logo auf
[…] de.hyperionics.com de.hyperionics.com |
||||||||||||||||||
|
В дополнение к системе выдвижных ящиков имеет два встроенных
[…] blanco.de blanco.de |
Neben dem Schubladensystem hat er zwei integrierte
[…] blanco.de blanco.de |
||||||||||||||||||
|
Банка со специальным рисунком поверхности
[. forbo-siegling.com forbo-siegling.com |
Spezielle Oberflchenstrukturen knnen […] в магазине продуктов
[…] forbo-siegling.com forbo-siegling.com |
||||||||||||||||||
|
Серия Medek & Schrner FMS представляет собой систему маркировки горячей фольгой для цветовой маркировки длины горячей или охлажденной изоляции или труб в метрах
[. или футов. В то же
[…] непревзойденное острое качество. медэк.ат медэк.ат |
Bei der Serie FMS von Medek & Schrner handelt es sich um Heissprgesignatoren zur farbigen Lngenmarkierung der heien oder erkalteten Isolation bzw. […] Rohroberflche in
[…] Codierungen in unvergleichbarerer, sauberer Qualitt. медэк.ат медэк.ат |
||||||||||||||||||
|
Помимо основного потока промывка шестерни и Ступицы с последующим формированием струй через Форсунки, […] жидкость промывается через
[…] наружных поверхностей машины. contratech.nl contratech.nl |
Neben dem Hauptstrom, der durch das Getriebe und die Nabe flet und anschlieend die Strahlen der Dsen […] bildet, wird Flssigkeit durch
[. от Reinigung […] der Auenflchen der Maschine benutzt. contratech.nl contratech.nl |
||||||||||||||||||
|
Для компонентов печатной машины разработка была сосредоточена на улучшении работы цилиндровых замков, дистанционном управлении красочными винтами в красочных направляющих, замене красочных блоков прерывистого типа на непрерывно работающие пленочные красочные блоки, введение натяжения […] пластина изнутри
[…] папки, в список […] только несколько деталей механического прогресса. wifag.ch wifag.ch |
Bei den einzelnen Maschinenelementen konzentrierte sich die Weiterentwicklung auf die bessere Bedienbarkeit der Walzenschlsser, die Fernsteuerbarkeit der Farbschrauben am Farbkasten, das Ersetzen der intermittierend arbeitenden Heberfarbwerke durch kontinuierlich arbeitende Filmfarbwerke, die Einfhrung von […] Иннен-Платтенспаннунген
[…] дер Фальцаппарате,
[. um nur einige wenige Детали машинно-технического оборудования Fortschritts aufzulisten. wifag.ch wifag.ch |
||||||||||||||||||
|
Крестные отцы швейцарского немецкого рапара вернулись и готовы после пяти лет отсутствия с альбомом от Crossover до […] Хип-хоп Рэп и R&B. Альбом Базельского Трио
[…] п-27.ч п-27.ч |
Die Godfathers des schweizerdeutschen Raps sind zurck und liefern nach fnf Jahren Abwesenheit ein Album zwischen Crossover, Hip-Hop Rap и R&B. Das auf Mundart und Englisch gesungene Album des Basler
[. Trios ist eine
[…] Этикетки. п-27.ч п-27.ч |
||||||||||||||||||
|
Обрабатывающие станки с компьютерным управлением для резки металлических листов
[…] необходимые отверстия в стандартных предварительно отформованных деталях. reven-usa.com reven-usa.com |
Computergesteuerte Blechbearbeitungmaschinen lngen die
[…] Формтейле. reven-usa.com reven-usa.com |
||||||||||||||||||
|
Поза обеих фигур
[…] lichtenberger-ansichten.de lichtenberger-ansichten.de |
Die dargestellt Pose der
[…] lichtenberger-ansichten.de lichtenberger-ansichten.de |
||||||||||||||||||
|
В качестве выгодной альтернативы радиальным зубцам, широко известным как хиртовые зубья, […] самоцентрирующиеся торцевые муфты,
[…] машины, не являющиеся […] идеально подходят только для жесткого соединения коаксиальных приводных валов, они также оказались очень полезными во множестве других применений, где концы вала с шестернями, фланцами, щеками кривошипа или подобными деталями должны быть соединены с достаточной прочностью на кручение. klingelnberg. klingelnberg.info |
Als vorteilhafte Alternative zu den Plan-Kerbverzahnungen, weitestgehend als Hirth-Verzahnung bekannt, eignen sich die auf […] Цикло-Паллоид-
[…] Plankupplungen […] nicht nur zur formschlssigen Verbindung von gleichachsigen Antriebswellen, sondern sie haben sich auch in einer Vielzahl anderer Anwendungsflle zur drehfesten Verbindung von Wellenenden mit z.B. Zahnrdern, Flanschen, Kurbelwangen и hnlichen Teilen bewhrt. klingelnberg.info klingelnberg.info |
||||||||||||||||||
|
Первичные редукторы МС
[…] можно комбинировать с планетарными редукторами серии PMC. sew-eurodrive.de sew-eurodrive.de |
Die Vorschaltgetriebe der Baureihe MC
[…] dem Planetengetriebe der Baureihe PMC kombiniert werden. sew-eurodrive.de sew-eurodrive.de |
||||||||||||||||||
|
Выберите одну из двух версий: Ручное управление
[…] Привод с радиоуправлением или дистанционным управлением по кабелю. Cargobull.com Cargobull.com |
Zwei Versionen zur Wahl: Manuelle
[…] elektrischer Antrieb mit Funkoder Kabelfernsteuerung. Cargobull.com Cargobull.com |
||||||||||||||||||
|
В то же время он конвертирован в новый 3D-движок от Lightrock, чтобы упростить реализацию игры для других платформ […] , чем ПК. Также некоторые новые
[…] полностью динамическая тень при движении солнца. lightrock.biz lightrock.biz |
Gleichzeitig wird es auf die neue 3D-Engine von Lightrock konvertiert, damits es einfacher auf andere […] Platformen umzusetzen ist
[. Объект werfen vollstndig […] dynamischen Schatten, wobei die Sonne ganzzeitlich waket. lightrock.biz lightrock.biz |
||||||||||||||||||
|
Карибские пляжи, великолепные колониальные
[…] karlheinzeder.de karlheinzeder.de |
Karibisches Strandleben, koloniale
[. karlheinzeder.de karlheinzeder.de |
||||||||||||||||||
|
T ho s e тиснение и u n если y по возрастанию […] образ центра европейских городов, характер которого первоначально определялся отдельными небольшими магазинчиками. intexma.info intexma.info |
D i ese prgen und v er einh eitl ic курица […] steigendem Mae das Bild europischer Innenstdte, deren Charakter ursprnglich von
[. individuellen, kleinen Geschften bestimmt wurde. intexma.info intexma.info |
||||||||||||||||||
|
Соответствующим образом оптимизированный рисунок поверхности обеспечивает, например, идеальное сцепление с […] требовательные товары, такие как
[…] узоры на изнанке из шоколада. forbo-siegling.com forbo-siegling.com |
Entsprechend optimierte Oberflchenstrukturen sichern z.B. лучший Митнахме бей
[. anspruchsvollem Frdergut wie
[…] der Schokoladenrckseite. forbo-siegling.com forbo-siegling.com |
||||||||||||||||||
|
PhotoWings включает более
[…] качество, невероятное […] но правда программа суниос совершенно бесплатна. cellulareblog.com cellulareblog.com |
PhotoWings umfasst bereine
[…] Qualitt, […] unglaublich aber wahr, das Programm der sunios ist vllig kostenlos. cellulareblog.com cellulareblog.com |
||||||||||||||||||
|
Спрос на наши стационарные редукторы снова был высоким, особенно со стороны цементного сектора и особенно на наш основной […] редукторы, установленные в шар
[. европейских производителей. renk.eu renk.eu |
Dies betrifft insbesondere Getriebe fr die Zementindustrie, wo wir mit […] Zentralantriben fr Kugelmhlen fr
[…] Hersteller gut im Geschft sind. renk.eu renk.eu |
||||||||||||||||||
|
GFC также поставляет косозубые шестерниb ox e s и конические g e ar в специальных коробках […] приложения и материалы. milan-drive.de milan-drive.de |
GFC лиферт аух
[.
|
..]
..]
..]
..]
..]
..]
..]
..]
info 
..]
..]
.jpg)
..]
..]
..]
..]
..]
..]
..]
de 
..]
..]
..]
..]
