Как перейти на русский телеграмм: Как изменить язык в Telegram?

15 полезных и неочевидных функций «Телеграма», которые обязательно пригодятся

Евгений Кузьмин

получил диплом уверенного пользователя «Телеграма»

Профиль автора

По оценкам Mediascope, аудитория «Телеграма» в России за полгода выросла на 66% — до 41,5 миллиона человек в сутки.

На это повлияло многое: запрос на актуальный новостной контент в каналах, блокировка части иностранных соцсетей, миграция блогеров и их аудитории с других площадок. Миллионы людей познакомились с «Телеграмом» именно в 2022 году и знают лишь о самых базовых его возможностях: диалогах, групповых чатах, каналах.

Я пользуют мессенджером уже больше семи лет, и все это время внимательно следил за обновлениями, пользовался версиями для всех платформ и знакомился с новыми фишками еще на стадии их тестирования. Поэтому я выбрал 15 неочевидных функций «Телеграма», которые пригодятся и в обычном общении, и при работе с каналами, и для защиты собственных данных.

Можете сразу перейти к нужной вам категории:

• Сообщения
• Работа с файлами
• Работа с чатами
• Избранное
• Конфиденциальность

СООБЩЕНИЯ

Читайте сообщения без ведома собеседника

Где доступно: приложения для iOS и Android

В «Телеграме» есть функция предпросмотра чата. Для этого на главном экране нужно зажать пальцем диалог — откроется уменьшенное окно с чатом и меню настроек. В миниатюре можно читать сообщения и листать диалог.

Главное преимущество функции — с помощью предпросмотра можно прочитать новое сообщение, а собеседника об этом не уведомят. Это работает лучше, чем лайфхак с предпросмотром системных уведомлений: они зачастую раскрывают сообщение не полностью и иногда показывают не все входящие.

Главное — не раскрыть случайно чат на весь экран, тогда сообщение будет прочитано. Источник: Telegram Tips

СООБЩЕНИЯ

Настройте форматирование текста

Где доступно: приложения для iOS и Android, версия для компьютеров

Внутри «Телеграма» есть небольшой текстовый редактор — поможет выделить какие-то части сообщения или поста в канале. Можно сделать текст жирным, курсивным, вшить в текст ссылку. Еще одна полезная функция — спойлер. Она «замазывает» часть текста, прочитать его можно только по клику.

Чтобы отформатировать текст, выделите нужную часть перед отправкой. Затем выберите функцию — она называется BIU на Айфоне и раскрывается по нажатию на меню с тремя точками на Android. Там уже появятся инструменты редактора.

12 телеграм-каналов Тинькофф Журнала, на которые стоит подписаться

Спойлер — последняя из появившихся функций форматирования. Источник: Telegram Tips

СООБЩЕНИЯ

Присылайте сообщения без звука и планируйте их заранее

Где доступно: приложения для iOS и Android, версия для компьютеров

Если не хотите случайно побеспокоить собеседника, например, ночью, то зажмите кнопку отправки или щелкните правой мышкой на значок отправки в десктоп-версии и выберите «Отправить без звука». Пользователь не получит звуковое уведомление, даже если настроил их.

Альтернатива: написать сообщение, но выставить время его отправления. Чтобы это сделать, тоже зажмите кнопку, но выберите «Отправить позже».

О снах, литературе и котах: 20 интересных телеграм-каналов

Функция отправки без звука поможет не только пожелать сладких снов и не рисковать разбудить собеседника, но и вести рабочую переписку с коллегой из другого часового пояса. Источник: Telegram Tips

СООБЩЕНИЯ

Настройте перевод иностранного текста

Где доступно: приложения для iOS и Android, версия для компьютеров

У «Телеграма» есть встроенный переводчик сообщений и постов. Просто зажмите нужное сообщение и найдите функцию «Перевести». Откроется окно с переводом и дополнительными настройками. Включить или отключить функцию можно в разделе «Язык». Там же можно выбрать языки, которые точно не нуждаются в переводе.

Было бы удобнее, если бы текст менялся на перевод прямо в канале

РАБОТА С ФАЙЛАМИ

Копируйте текст с картинок и скриншотов

Где доступна: приложения для iOS

«Телеграм» поддерживает функцию, аналогичную Live Text на iOS. Она распознает текст на присланных и отправленных картинках и позволяет вставить его в сообщение. Для этого нужно открыть картинку с текстом и нажать на значок в правом верхнем углу. Участки с текстом, который можно скопировать, автоматически подсветятся.

Функция работает только на телефонах с iOS 13 и выше. Она действительно облегчает жизнь, но работает не без проблем. Главный недостаток — нет поддержки русского языка. Точнее, русскоязычный текст система замечает и копирует, но при вставке почему-то причудливо переводит в латиницу.

Рукописный текст — самый сложный сценарий, у меня он срабатывает не так идеально, как на гифке. Источник: Telegram Tips

РАБОТА С ФАЙЛАМИ

Настройте автоматическую очистку места на телефоне

Где доступна: приложения для iOS и Android, версия для компьютеров

Если регулярно пользоваться «Телеграмом», то рано или поздно забивается место на телефоне. Мессенджер сохраняет в кэш все видео, фото и сообщения, чтобы к ним оставался быстрый доступ. А размер кэша по умолчанию не ограничен — спустя время он разрастается до нескольких гигабайт.

Перейдите в настройки → «Данные и память» → «Использование памяти». Задайте параметры, чтобы «Телеграм» сам периодически чистил кэш: раз в три дня, раз в неделю или раз в месяц. Также на Айфоне можно установить максимальный размер кэша.

/telegram-kanal/

Как я зарабатываю в Телеграме

Очистка кэша не приведет к удалению данных. Все медиафайлы остаются в облаке «Телеграма» — просто для повторного просмотра вам снова придется их загружать.

Безграничный размер кэша — хорошо, пока не заканчивается место на телефоне

РАБОТА С ЧАТАМИ

Сделайте диалог снова непрочитанным

Где доступна: приложения для iOS и Android, версия для компьютеров

Частая ситуация — не читать сообщение только для того, чтобы потом не забыть про него. Можно не беспокоиться: прочитайте, а потом воспользуйтесь функцией «Не прочитан». Для этого потяните нужный чат вправо в приложениях для смартфонов или нажмите на диалог правой кнопкой мыши на компьютере.

Важно: эта функция работает только для вас. Нельзя таким образом прочитать сообщение и «скрыть следы» этого

РАБОТА С ЧАТАМИ

Проводите стримы и аудиокомнаты

Где доступна: приложения для iOS и Android, версия для компьютеров

Одна из самых популярных функций «Телеграма» — звонки. Но за последние два года появилось множество дополнительных опций: от группового видеочата в стиле «Зум» до аудиокомнат, как в «Клабхаусе», и полноценных трансляций. Обо всех по порядку.

В любом групповом чате можно создать звонок — по функциям он не сильно отличается от многочисленных сервисов для видеообщения. Интереснее, что создавать звонки можно и в канале. Тогда его администраторы становятся авторами, а подписчики — аудиторией. Последних можно переводить в спикеры кнопкой «Включить микрофон». Также можно добавить спикера по пригласительной ссылке. Всего может быть до 30 спикеров, количество зрителей не ограничено. Из дополнительных функций: запись эфира, трансляция экрана, настройка прав участников и планирование времени начала звонка.

Если вы проводите стрим на другой площадке, а «Телеграм» — лишь один из каналов распространения эфира, то при старте трансляции нажмите «Начать с помощью». В появившемся меню появятся индивидуальная ссылка и ключ трансляции, которые нужно вставить в OBS Studio или другой программе для стриминга.

Нынешние аудиокомнаты — уже второе поколение функции. В первом было гораздо меньше инструментов. Источник: Telegram Tips

РАБОТА С ЧАТАМИ

Настройте оформление для конкретных чатов

Где доступна: приложения для iOS и Android

Хотите выделить диалог с другом на фоне общей цветовой темы «Телеграма»? Сделайте для чата отдельное оформление. Для этого откройте профиль друга, нажмите на иконку с тремя точками и выберите «Изменить цвета». На выбор появится восемь стандартных тем. При этом тема поменяется не только для вас — у собеседника тоже.

Если не нравятся темы от «Телеграма», то можно создать собственную. Заходите в настройки → «Оформление» → «Темы для чата» → «Создать новую тему». Что меняется: цвета и узор фона, цвет кнопок, цвет «облака» с сообщением. Можно загрузить готовую тему из файла или тематического канала. Правда, их уже нельзя сделать общими с собеседником.

У тем есть предпросмотр — можно примерить и выбрать подходящую. Источник: Telegram Tips

РАБОТА С ЧАТАМИ

Пользуйтесь папками и архивом

Где доступна: приложения для iOS и Android, версия для компьютеров

Папки помогают быстрее искать нужные диалоги, чем в одной общей ленте. Всего можно создать 10 папок по 100 чатов в каждой, с Premium-подпиской — 20 и 200 соответственно. Папки расположены в виде вкладок наверху — по ним удобно перемещаться, уведомления для них показываются отдельно.

Ну и что? 20.06.22

«Телеграм» запустил премиум-подписку: как ее подключить и что в нее входит

Еще с помощью папок можно обойти лимит на количество закрепленных чатов. На главном экране можно закрепить не более пяти, но в каждой папке можно тоже закрепить по пять диалогов.

Архив — специальная папка для чатов, которые по разным причинам хочется на время убрать. Чтобы добавить туда канал или диалог, проведите по нему пальцем вправо на главном экране. Архив можно закрепить в списке чатов или скрыть с возможностью быстрого возврата — стоит только потянуть экран вниз. Вернуть диалог или канал из архива можно в любой момент, иногда он появляется сам — например, если вас тегнули в чате.

Чтобы добавить в архив канал или диалог, проведите по нему пальцем влево на главном экране. Источник: Telegram Tips

ИЗБРАННОЕ

Превратите «Телеграм» в облачный сервис

Где доступна: приложения для iOS и Android, версия для компьютеров

«Избранное» — по сути, чат с самим собой. Многие пользуются функцией только на самом базовом уровне — пересылают себе посты из каналов и чатов.

Совет: присылайте себе еще и файлы — видео, фото, документы. «Телеграм» предоставляет пользователям бесплатное и неограниченное облачное хранилище. Более того: все, что вы загрузите, будет доступно на любом устройстве, где установлен мессенджер. Главное ограничение одно — вес файла не должен превышать 2 Гб. Если это принципиально, можно оформить платную подписку Premium, тогда лимит увеличится вдвое.

Сообщество 21.04.22

Как скрыть приложения и фотографии в телефоне, не удаляя их?

В отличие от стандартных облачных хранилищ, файлы в «Телеграме» сложнее упорядочить. Отчасти компенсировать это могут хэштеги — проставляйте их, когда прикрепляете файлы или пишете самому себе идеи и напоминания. Теги ищутся внутри конкретных чатов и не перемешиваются с другими переписками. В «Избранном» тоже можно закреплять сообщения: это позволит, например, создать меню со списком хэштегов.

Другой вариант для тех, кто хочет использовать мессенджер как «облако» — стороннее приложение TeleDrive на основе API «Телеграма». Оно добавляет к «Избранному» интерфейс с папками и поиском.

Так выглядит интерфейс Teledrive

ИЗБРАННОЕ

Присылайте себе напоминания

Где доступна: приложения для iOS и Android, версия для компьютеров

Многие пользователи «Избранного» пишут сообщения сами себе, чтобы не забыть. Для таких людей есть лайфхак: не просто отправляйте себе сообщения, а зажмите палец на кнопке отправки и выберите «Задать напоминание». По сути это отложенное сообщение с таймером, но оно придет вам со специальным уведомлением.

Функция не сильно отличается от отправки по таймеру

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Отправляйте самоуничтожающиеся файлы

Где доступна: приложения для iOS и Android

Про секретные чаты знают многие, а вот про исчезающие файлы — нет. Если беспокоитесь о конфиденциальности, то при отправке фото, видео или документа зажмите синюю кнопку со стрелочкой — в открывшемся меню установите таймер, через сколько самоуничтожится файл.

В личном диалоге можно настроить автоудаление переписки даже без запуска секретного чата. Зайдите в профиль собеседника, нажмите на иконку с тремя точками и выберите «Автоудаление». Можно задать временной отрезок — от автоудаления через день до удаления через год.

9 способов улучшить приватность на телефоне

Отправил завтрак самоуничтожающимся сообщением

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Защитите чаты паролем

Где доступна: приложения для iOS и Android, версия для компьютеров

Если вы беспокоитесь, что кто-то возьмет ваш разблокированный телефон и попытается прочитать сообщения, то установите для «Телеграма» дополнительный пароль. Для этого зайдите в настройки → «Конфиденциальность» → «Код-пароль». После установки комбинации на главном экране возле слова «Чаты» появится иконка открытого замочка. Нажмите на нее — приложение заблокируется.

В настройках можно еще установить временной промежуток для блокировки. Например, если вы не заходили в «Телеграм» в течение часа, то защита активируется автоматически. Кстати, разблокировать мессенджер можно не только паролем, но и по Face ID или отпечатку пальца.

/mustreader-2/

У меня угнали телеграм-канал и взломали почту

Пароли работают независимо на разных устройствах: можно настроить один код на телефоне и другой на компьютере

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Скройте лишнюю информацию о себе

Где доступна: приложения для iOS и Android, версия для компьютеров

В настройках конфиденциальности есть еще несколько полезных функций. Например, можно скрыть время, когда вы были онлайн.

В настройках конфиденциальности найдите «Последняя активность» и поменяйте параметр на «Только контакты» или «Никто». Но тогда и вы не будете видеть, когда человек в последний раз был онлайн. Также в настройках можно задать, кто видит ваш номер телефона и аватарку профиля.

Менее известная функция — ограничения на пересылку сообщений. Это не защитит от того, что вашими сообщениями будут делиться в других чатах, но зато никто не сможет кликнуть и посмотреть ваш профиль.

/cyber-security/

8 вопросов специалисту по кибербезопасности

Мы постим кружочки, красивые карточки и новости о технологиях и поп-культуре в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, там классно: @t_technocult.

Как перейти и пользоваться Телеграмм: пошаговая инструкция для чайников

На фоне пробивающего очередное дно WhatsApp, вопрос, как перейти в Телеграмм, в последнее время звучит все чаще. Мессенджер Павла Дуров сейчас объективно  лучший по удобству и функциональности, и единственное, что удерживает пользователей в Ватсапе – это друзья и знакомые, которые там сидят. Но люди массово уходят в Телегу и проблема постепенно решается сама собой.

Чтобы «переезд» наших читателей произошел как можно безболезненнее, мы подготовили подробную пошаговую инструкцию, как пользоваться Телеграмм для чайников. Но сначала вкратце расскажем о том, почему он внезапно стал таким актуальным.

Почему все переходят в Телеграмм

Возросшая популярность Telegram обусловлена изменениями в политике конфиденциальности WhatsApp. Согласно новым правилам, мессенджер будет интегрироваться с Facebook и передавать информацию о пользователях остальным компаниям огромной корпорации. Такое было и раньше, но добровольно. Сейчас же вы или даете разрешение на отправку личных данных непонятно кому, или просто теряете доступ к основным функциям приложения.

На фоне оттока пользователей руководство WhatsApp решило перенести ввод новых правил на 15 мая, но нет никаких сомнений, что они все же вступят в силу.

Как пользоваться Телеграмм в телефоне

Telegram – достаточное простое приложение с приятным интерфейсом. При первом знакомстве он может показаться слегка мудрёным, но разобраться просто – все сделано интуитивно понятно.

Как сделать аккаунт в Телеграмме

Для регистрации учетной записи вам потребуется только номер телефона.

1. Установите мессенджер из Google Play (Android) или AppStore (iOS).
2. Запустите приложение на смартфоне и при входе укажите свой номер.
3. Введите код, который придет в SMS-сообщении.
4. Все, учетная запись создана.

Процесс регистрации аккаунта ничем не отличается от других мессенджеров.

Как перевести Телеграмм на русский язык

Telegram должен запуститься на русском изначально, но если при первом входе вы не нажали «продолжить на Русском» – не беспокойтесь, это можно легко изменить в настройках приложения.

Как в Телеграмм поменять язык на русский:

1. Нажимаем на иконку с тремя горизонтальными полосками в левом верхнем углу.
2. Выбираем пункт с шестеренкой — на английском он называется «Settings».
3. Листаем до меню с глобусом под названием «Language», открываем его и выбираем русский язык.

Теперь вы сможете использовать Телеграмм на русском языке, настройки самостоятельно меняться не будут.

Как перенести сообщения из Ватсапа в Телеграмм

С одним из последних обновлений в мессенджере появилась важная функция – теперь в Telegram можно перенести чаты из WhatsApp. Рассказываем, как это сделать:

1. Откройте WhatsApp и зайдите в чат, который хотите перенести.
2. Нажмите на три точки в правом верхнем углу.
3. Выберите «Еще», а затем «Экспорт чата».
4. Теперь решаем, что переносить: только текстовые сообщения или всю переписку вместе с медиафайлами. Рекомендуем переносить все сразу – Телега хранит файлы в облаке, а не в смартфоне пользователя, поэтому фото и видео не будут занимать память на вашем устройстве.
   
5. В появившемся окне выберите приложение Telegram.
6. Останется указать контакт внутри Telegram, в чат с которым будет перенесена переписка. Если там еще нет диалога с нужным человеком – найдите его через строку поиска контактов и нажмите «Импортировать». После этого начнется процесс переноса сообщений, сопровождающийся симпатичной анимацией.

Важно, чтобы человек, переписка с которым импортируется, тоже зарегистрировался в Телеге и до переноса добавил вас в свой список контактов. Иначе ничего сделать не получится.

Аналогичным образом можно перенести и групповые чаты. Алгоритм действий идентичен вышеописанному за исключением того, что предварительно потребуется создать в Telegram групповой чат, куда будут импортированы сообщения.

Хранение данных и ограничения

Telegram можно использовать как удобное облако для хранения данных, отправляя их самому себе. В отличие от WhatsApp, который ограничивает размер видео до 16 МБ и документов  до 100 МБ, в Телегу можно закидывать бесконечное количество любых файлов. Главное, чтобы размер каждого не превышал 1.5 Гбайт.

Для этого существует вкладка «Избранное». Сделайте по ней долгий тап и в контекстном меню выберите «Закрепить», чтобы диалог с собой всегда отображался в верхней части экрана.

Кстати, одна из лучших фишек Telegram – огромное разнообразие классных, в том числе анимированных, стикеров. Вы можете сделать свои собственные или выбрать из массы уже готовых, воспользовавшись поиском внутри приложения либо подборками на сайтах вроде этого.

Темы и настройки оформления

Для людей, которых бесит отсутствие возможности настраивать оформление чатов в WhatsApp, Telegram станет для настоящей находкой. Здесь реализован мощный редактор тем, который дает возможность не только изменить каждую мелочь в окне с диалогами, но и имеет функцию экспорта тем, чтобы делиться ими с друзьями и семьей.

Внешний вид чатов можно менять, выбрав «Настройки» > «Настройки чата» > «Цветовые темы»

Шифрование и секретные чаты

При использовании Telegram нужно учитывать, что в нем по умолчанию отсутствует сквозное шифрование, в отличие от WhatsApp. Сквозное шифрование – это способ передачи данных, при котором доступ к сообщениям имеют только пользователи, участвующие в переписке. Telegram же хранит на серверах не только информацию о том, когда и сколько сообщений вы отравили, но и непосредственно их содержание.

Не поймите неправильно, все переписки в Telegram строго конфиденциальны, поскольку сервис использует свои протоколы защиты (подробнее о них можно почитать в объяснении компании здесь). А если вы хотите иметь дополнительный уровень безопасности, пользуйтесь секретными чатами. В отличие от стандартных диалогов, в них применяется протокол сквозного шифрования MTProto и переписка остается исключительно на устройствах участников.

Как создать секретный чат в Telegram:

1. Нажмите на иконку с карандашом.
2. Выберите «Создать секретный чат», а затем пользователя, которому хотите отправлять защищенные сообщения.

В секретном чате можно установить время, по истечению которого ваши сообщения будут автоматически удаляться. Там запрещено делать скриншоты и вести запись экрана, так что переписка будет максимально конфиденциальной.

Диалоги, в которых работает сквозное шифрование, можно опознать по иконке замка возле имени контакта. С групповыми чатами эта функция, к сожалению, не работает.

Как сделать группу в Телеграмме

Чтобы создать групповой чат для нескольких человек, нажмите на уже знакомую иконку карандаша на главной странице и выберите «Новая группа». Telegram предложит добавить участников, указать имя и поставить аватарку. Как только вы сделаете и то, и другое, группа будет создана и вы сможете приступить к общению с несколькими друзьями одновременно.

На этом все. Мы рассказали о базовых функциях Telegram, а с нюансами разберетесь уже по мере использования мессенджера. Если вы все еще задумываетесь над вопросом, стоит ли переходить на Телеграмм. Ответ – да, однозначно стоит. Сейчас это действительно самое удобное и безопасное приложение для общения.

Как обойти цензуру СМИ в России: Выйти и пользоваться Telegram | Российско-украинская война

Туманным утром 12 апреля у здания Дорогомиловского районного суда Москвы собралось более 100 человек. В зале суда четверо журналистов журнала DOXA должны были оглашать приговор по уголовному делу, длившемуся год. Их обвинили в подстрекательстве несовершеннолетних к протестам в видеоролике на YouTube, который они опубликовали в разгар митингов в поддержку Навального в январе 2021 года. Шли часы, толпа и присутствие полиции росли. Полиция задержала женщину с воздушными шарами в цветах украинского флага и еще шестерых человек. Напряжение возросло. Наконец, в 17:00 судья огласил приговор – два года «исправительных работ».

При других обстоятельствах и в другой стране такой исход мог бы угнетать подсудимых. Но журналисты успокоились. Эта мера обязывает четверых — Аллу Гутникову, Армена Арамяна, Наталью Тышкевич и Владимира Метелкина — работать в России и отдавать государству от 5 до 20 процентов своего заработка.

Могло быть и хуже — два года тюрьмы. Четверо уже провели год под домашним арестом, и этот последний приговор означал свободу: их браслеты слежения будут немедленно сняты, они смогут покинуть свои дома в любое время и снова пользоваться интернетом.

Толпа зааплодировала, когда трое из четырех журналистов покинули корт. Тышкевич попала в тюрьму, где отбывала 15-дневный срок по другому делу, за пост в Instagram 2017 года с украинским гербом.

«Свободу Тышкевичу!» — кричали ее сторонники.

«Новый уровень опасности»

Сегодня, спустя более двух месяцев после вторжения России в Украину, почти все 20 журналистов DOXA либо уехали из России, либо прекратили вести репортажи. Так же, как и более 150 московских репортеров и редакторов Meduza, BBC Russian, телеканала «Дождь», радиостанции «Эхо Москвы», «Новой газеты», The Moscow Times и других независимых СМИ.

Редакторы DOXA решили, что у них нет другого выбора. «В противном случае мы не могли бы гарантировать их безопасность», — сказал один из редакторов DOXA, использующий псевдоним Ричард Кропоткин. «Это был тест для нашей редакции, потому что некоторые люди, большинство, почувствовали, что это новый уровень опасности».

В начале марта правительство России приняло закон, предусматривающий наказание за фейки о российской армии до 15 лет лишения свободы. «Фейки» включали ссылки на украинские источники и использование слова «война» вместо утвержденного правительством «спецоперации».

«У нас была долгая дискуссия с редакцией, и мы пришли к выводу, что не можем проводить самоцензуру», — сказала редактор DOXA Катя Мороко по видеозвонку из Германии. «Любой маленький шаг к компромиссу с этим правительством означал, что они будут «закручивать гайки» еще больше, и этот компромисс не спасет нас».

После четырех дней почти непрерывного освещения войны сайт DOXA был заблокирован российским государственным регулятором Роскомнадзором после того, как пост о том, как разговаривать с друзьями и родственниками, которые поддерживают российское вторжение, стал вирусным в социальных сетях. В последующие дни были заблокированы или сняты с эфира два десятка других независимых российских СМИ. «Те [первые] дни были действительно ужасными», — сказала Маша Меньшикова, редактор новостей DOXA, которая в настоящее время живет в Германии. «Я просто сидел за компьютером с утра до ночи… Для нас все изменилось, потому что мы никогда так подробно не писали о войне. Мы писали об университетах».

Четверо редакторов DOXA Армен Арамян, Наталья Тышкевич, Алла Гутникова и Владимир Метелкин со своими сторонниками перед зданием Дорогомировского районного суда Москвы перед слушанием дела 12 апреля [любезно предоставлено DOXA]

Популярность среди студентов

DOXA начиналась еще в студенческие годы журнала Высшей школы экономики (ВШЭ), одного из самых престижных и либеральных университетов Москвы. Он быстро стал одним из крупнейших российских СМИ, освещающих вопросы образования. Летом 2019 года, школьники и студенты в Москве вышли на улицы, когда нескольким кандидатам от оппозиции не разрешили участвовать в выборах в горсовет. DOXA активно освещала акции и задавала неудобные вопросы об избирательной кампании проректора ВШЭ Валерии Кассамара. В авторских статьях и сообщениях в социальных сетях журнал поддержал арестованных студентов. В результате ВШЭ прекратила регистрацию журнала в качестве студенческой организации, заявив, что университет «вне политики». Однако это только способствовало популярности DOXA.

Когда в начале 2021 года школьников и студентов массово арестовывали на акциях протеста, DOXA снова выступила в поддержку своих сверстников. На этот раз, помимо регулярного освещения, четыре редактора опубликовали видео, в котором подчеркнули свое конституционное право на протест и осудили вузы за запугивание и отчисление студентов за выход на митинги.

14 апреля 2021 года в квартирах Гутниковой, Арамяна, Тышкевича и Метелкина, а также в домах их семей были проведены обыски. Журналистов фактически поместили под домашний арест по обвинению в «вовлечении несовершеннолетних в действия, которые могут быть опасны».

Журналистам разрешалось покидать свои дома только на одну минуту с 23:59 до 00:00. Четверо позже подали апелляцию, и им дали два часа провести вне дома — с 8 до 10 утра.

В деле не было существа. Обвинение утверждало, что несовершеннолетние, посмотревшие видео, могли участвовать в массовой демонстрации, заразиться коронавирусом и умереть, хотя никто из свидетелей обвинения не признался в просмотре видео и мало кто знал о DOXA. Независимые эксперты в области лингвистики и психологии не обнаружили в видео призывов присоединиться к протестам. Однако количество оправдательных приговоров в России составляет менее полупроцента, а политически мотивированные дела и того чаще заканчиваются признанием подозреваемых виновными. Подсудимые не надеялись, что их оправдают.

«Государство пытается максимально запугать активистов и журналистов. Поэтому мы… рассчитывали либо на реальный, либо на условный [тюремный] срок», — сказал Армен Арамян, один из основателей DOXA. — Так что действительно новость об исправительных работах стала облегчением». Год, проведенный четверкой под фактическим домашним арестом, не был засчитан в отработку приговора, и журналисты намерены его обжаловать.

Новое изобретение СМИ в изгнании или дома

DOXA продолжает писать о реакции российских университетов на последние репрессии против свободы слова. Учащиеся со всей России обращаются к журналу, чтобы рассказать о том, что происходит в их школах. Одни тайно записывают пропагандистские лекции, другие делятся запугивающими электронными письмами и сообщениями от профессоров и администраторов, а также угрозами в адрес студентов с антивоенными взглядами.

«Последняя мера [университетов] — отчисление», — сказала Меньшикова. «К сожалению, такие случаи у нас уже есть. Если сравнить с прошлым годом, когда были пронавальные митинги, то тоже выгоняли. Я помню пять исключений. Сейчас их уже больше пяти».

По словам Меньшиковой, в таких случаях отсутствует надлежащая правовая процедура, и студентов часто выгоняют еще до того, как суд установит, действительно ли они нарушили закон. «Мы готовим большой проект… с рейтингом вузов по степени давления [осуществляемого] на студентов», — добавила она.

Когда 28 февраля веб-сайт DOXA был заблокирован, его журналисты обратились к социальным сетям и быстро создали антивоенный список рассылки для своих читателей, которые больше не могли читать статьи в Интернете. Рассылка, набравшая 14 000 подписчиков всего через две недели после запуска, преследовала две цели: избежать отключений и вести диалог со своей аудиторией. «Мы не только освещаем самые важные ежедневные новости в каждом электронном письме, но и рассказываем об инициативах, к которым люди могут присоединиться», — говорит Кропоткин, один из создателей рассылки.

После начала войны многим другим независимым российским СМИ пришлось заново изобретать себя либо в эмиграции, либо в другой форме на родине.

«Новая газета», старейшая и самая известная независимая российская газета, прекратила выпуск печатных и электронных изданий в конце марта, не имея возможности освещать войну в соответствии со своими стандартами. Его изгнанные журналисты основали «Новую газету Европа» в Риге, Латвия, чтобы продолжить наследие газеты. После закрытия радиостанции «Эхо Москвы» ее редакция завела канал на YouTube, который за месяц собрал полмиллиона подписчиков.

Журнал «Холод» специализировался на лонгридах и сложных очерках о реальных преступлениях и других событиях в регионах России, но был вынужден быстро переключиться на режим «ежедневных общественно-политических новостей», по словам главного редактора «Холодных статей» Александра Горбачева. «Было ясно, что теперь нам нужно писать только о [войне], потому что это единственное, что беспокоит нас и нашу аудиторию», — сказал он.

«Холоду» удавалось оставаться беспрепятственным гораздо дольше, чем другим независимым СМИ, таким как DOXA, латвийский новостной сайт Meduza и Mediazona, интернет-журнал, посвященный судебной и правоохранительной системе. «Мы каждый день шутили, что у нас есть какая-то охрана в ФСБ (Российская служба безопасности) или что-то в этом роде», — сказал Горбачев. «Но это, вероятно, означает, что мы просто не на радарах».

Когда «Аль-Джазира» разговаривала с Горбачевым, «Холод» уже получил два предупреждения от Роскомнадзора и был заблокирован на следующий день после разговора. Все корреспонденты и редакторы Холода покинули Россию в первые недели войны, опасаясь преследований. «Я думаю, что гораздо разумнее продолжать работать [удалено] по мобильным телефонам и что-то делать, чем просто сидеть в России с высокой вероятностью быть арестованным и посаженным в тюрьму», — заметил Горбачев.

Telegram как канал распространения

Instagram, Twitter и приложение для обмена сообщениями Telegram всегда служили важными каналами распространения для российских независимых СМИ. С началом войны они стали решающими. В то время как россияне продолжают использовать Instagram и Facebook через VPN, несмотря на блокировку Meta, Telegram стал для многих первым способом получать новости без цензуры. С 24 февраля по 20 марта приложение скачали почти миллион раз в Украине и более 2,5 миллионов раз в России. Интерфейс Telegram позволяет публиковать гораздо более длинные тексты, чем в Twitter и Instagram, что позволяет удобно читать новости, не переходя ни по каким внешним ссылкам.

Информация без цензуры означает, что, в отличие от Meta, Telegram почти никогда не помечает и не фильтрует сообщения и каналы. Наряду с сообщениями независимых СМИ на платформе процветает российская государственная пропаганда, фейковые новости и теории заговора. У крупнейшего государственного информационного агентства России «Риа Новости» почти 2 миллиона подписчиков в Telegram, а у «Медузы», возможно, самого важного альтернативного СМИ, всего 1,2 миллиона. Число подписчиков удвоилось после того, как 3 марта в России заблокировали сайт «Медузы»9.0003

Война подтолкнула к созданию Telegram-каналов типа «Мариуполь сейчас», где публикуется актуальная информация о ситуации в городах Украины. Такие информационные каналы стали особенно важны для людей, оказавшихся в таких городах, как Мариуполь, без доступа к элементарным вещам, таким как питьевая вода, не говоря уже о средствах массовой информации. По другую сторону медиа-раздела рупор Кремля и ведущий государственного телевидения Владимир Соловьев также есть в Telegram, где он делится своими мыслями о «деназификации Украины» Россией с 1,2 миллионами подписчиков.

Несмотря на то, что Telegram часто воспринимается как источник альтернативной информации, в отличие от основных средств массовой информации, большая часть контента приложения является непроверенным и просто ложным. 27 февраля основатель Telegram Павел Дуров попросил пользователей из России и Украины отнестись к информации о приложении с долей скептицизма.

«Телеграм-каналы все чаще становятся источником непроверенной информации, связанной с украинскими событиями», — написал он в личном Telegram-канале. «У нас нет физической возможности проверять все публикации канала на достоверность».

Дуров также рассказал о возможности ограничения доступа к Telegram для пользователей в России и Украине. Но он быстро изменил свое мнение после того, как многие люди обратились к нему, чтобы сказать, что приложение было их единственным источником информации.

Борьба со страхом

Для зашедших в тупик независимых СМИ, таких как «Холод» и DOXA, Telegram, наряду с другими социальными сетями, является важным инструментом для продолжения их работы. В начале войны различные российские СМИ решили следовать указаниям правительства в отношении цензуры, что, по словам редактора DOXA Кропоткина, вызвало страх в журналистских кругах и за их пределами. «Для нас важно, несмотря на риски, продолжать писать и говорить то, что мы хотим», — сказал он. «Это потому, что это подает пример читателям. Если мы не боимся и продолжаем делать то, что делаем, значит, они тоже не боятся».

Объявление СМИ и отдельных журналистов «иностранными агентами» стало еще одной формой давления со стороны правительства. С началом войны в Украине к списку добавилось 20 человек, в который сейчас входят 43 СМИ и 99 человек, в том числе основательница журнала «Холод» Таисия Бекбулатова.

Закон 2017 года требует, чтобы «иностранные агенты» предоставляли финансовые отчеты каждые три месяца. Они также должны ставить предупреждение заглавными буквами в своем контенте, даже в любых постах в социальных сетях, не связанных с политикой: «ЭТО СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) БЫЛО СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СМИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКОЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО, ВЫПОЛНЯЮЩЕЕ ФУНКЦИЮ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА». Первые два случая несоблюдения наказываются штрафом. Затем в отношении лица или организации возбуждается уголовное дело. Те, кто уехал из России навсегда, могут игнорировать требования правительства, но у людей, у которых есть родственники и имущество в России, нет другого выбора, кроме как подчиниться.

Маловероятность отмены этих законов в обозримом будущем приведет к тому, что все больше и больше журналистов отправятся в изгнание. «Боюсь, что, если в России не произойдет серьезной смены власти, мы не сможем вернуться», — сказал редактор «Холод» Горбачев. «Пока не сменится режим, [независимая] журналистика в России останется вне закона».

Отчет о войне в России: прокремлевские каналы Telegram утверждают, что Украина создает «грязную бомбу» военная, кибернетическая и информационная сферы. Обладая более чем семилетним опытом мониторинга ситуации на Украине, а также использования Россией пропаганды и дезинформации для подрыва позиций США, НАТО и Европейского Союза, глобальная команда DFRLab представляет последнюю часть Доклада о войне в России.

Отслеживание нарративов

Прокремлевские Telegram-каналы искажают слова директора МАГАТЭ, заявляя, что Украина создает «грязную бомбу» обвиняет Польшу в оккупации территории Украины

Прокремлевские комментаторы выдвигают ложные заявления о дислокации польских батальонов в Украине

Прокремлевские Telegram-каналы искажают слова директора МАГАТЭ, заявляя, что Украина строит «грязную бомбу»

Прокремлевский Telegram-канал «Реадовка» исказил комментарии директора Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Рафаэля Гросси о том, что Украина производит «грязную бомбу». Ранее DFRLab проанализировала аналогичные заявления российских политиков и СМИ.

В заявлении, сделанном в Давосе 25 мая, Гросси выразил обеспокоенность тем, что атака на контролируемую Россией Запорожскую атомную электростанцию, кибер- или физическая, может привести к случайному выбросу радиоактивных материалов. Он сказал, что МАГАТЭ пытается получить доступ к Запорожскому заводу, где хранится 30 000 кг плутония и 40 000 кг обогащенного урана. «Мы надеемся отправиться туда, чтобы предотвратить… проблему, иначе мы обнаружим, что пропало несколько сотен килограммов материала, пригодного для ядерного оружия. Это то, что не дает нам спать по ночам в данный момент», — сказал он.

Telegram-канал Readovka поделился скриншотом твита, опубликованного журналистом Wall Street Journal Лоуренсом Норманом, который процитировал комментарии Гросси об объеме материалов, хранящихся на атомной станции. Реадовка использовал комментарии Гросси, чтобы предположить, что Киев использовал концентрированный плутоний и уран для производства грязной бомбы. Канал также намекнул, что если материалы пропали, то это потому, что Украина использовала их для изготовления грязной бомбы.

Утверждение Telegram-канала парадоксально, ведь грязная бомба — это не то же самое, что ядерное оружие. Грязные бомбы требуют только размещения радиоактивного материала рядом со взрывчатым веществом, что будет распространять радиоактивность по окружающей территории, но не приведет к ядерному взрыву или чему-то близкому к нему.

Энергоатом, государственное предприятие, отвечающее за эксплуатацию всех атомных электростанций Украины, заявило: «Ни уран, ни плутоний, которые могут быть использованы в военных целях, не хранились и не хранятся на Запорожской АЭС. А вот топливные сборки хранятся, но это уже совсем другая история».

Аналогичные нарративы опубликовали принадлежащее Кремлю издание Sputnik и прокремлевские Telegram-каналы «Сигнал» и «Страна».

— Роман Осадчук, научный сотрудник

Прокремлевские источники пытаются опровергнуть свидетельства New York Times о бойне в Буче

Буча, Украина. Опираясь на предыдущие опровержения со стороны России, прокремлевский Telegram-канал «Агент Госдепа» (Агент Госдепартамента) опубликовал три сообщения, в которых предпринимались попытки опровергнуть новые доказательства New York Times.

Газета «Таймс» опубликовала видео, на котором «российские солдаты ведут группу украинских пленных во двор, где через несколько мгновений их должны казнить». Чтобы опровергнуть эти кадры, Telegram-канал заявил, что это «стандартная процедура» во время войны — связать противника и заставить его уйти в другое место. Канал также заявил, что видео ничего не доказывает, поскольку на кадрах нет выстрелов. Кроме того, New York Times частично полагался на один из ярко-синих свитеров пленника, чтобы подтвердить казни. В попытке развенчать это Telegram-канал утверждал, что свитер, замеченный на кадрах с трупами, фиолетового цвета, а не синего. Кадры с дрона были увеличены, что может привести к искажению цвета.

Скриншоты из видео New York Times , которое, по утверждению Telegram-канала Агент Госдепа, слишком размыто, чтобы давать значимую информацию. (Источник: New York Times )

Кроме того, канал заявил, что кадры с беспилотника слишком размыты, чтобы правильно идентифицировать трупы. Деревья, которые видны перед телами, вместе с движением дрона приводят к эффекту «размытия». Однако на кадрах есть кадры, по которым можно опознать тела.

—Роман Осадчук, научный сотрудник

Россия обвиняет Польшу в оккупации территории Украины

В попытке внести разлад между Украиной и ее сторонниками Россия ведет кампанию дезинформации, обвиняя Польшу в планах оккупации Украины. Дезинформационные нарративы распространяли высокопоставленные российские чиновники, в том числе официальный представитель Министерства иностранных дел, заместитель председателя Совета безопасности и глава Службы внешней разведки (СВР), а также евразийские империалистические и ультраправые философ Александр Дугин.

Во время визита президента Польши Анджея Дуды в Украину 22 мая президент Украины Владимир Зеленский заявил, что в ответ на принятие Польшей закона, который предоставит гражданам Украины «практически те же права и возможности, что и граждане Польши», Украина должна рассмотреть возможность принятия то, что он назвал «похожей — зеркальной — купюрой». После февральского вторжения России в Украину Польша предоставила трем миллионам украинских беженцев право жить, работать и пользоваться пособиями по социальному обеспечению.

Кремль основал свою последнюю волну дезинформационных нарративов на высказываниях Зеленского. Официальный представитель МИД России Мария Захарова написала в своем Telegram-канале, что это «не сепаратисты, а сам президент страны, [который] передает права на территории своего государства гражданам другой страны». Захарова также заявила, что «киевский режим активно отказывается от своей независимости» и «узаконивает фактический захват своей страны… под видом сохранения собственной идентичности».

При передаче заявления Захаровой принадлежащий Кремлю RT включил раздел «напоминание [читателям] об исторических претензиях Польши на ряд украинских территорий». RT также обвинил Польшу в нарушении суверенитета Украины.

Лидер российской националистической фашистской организации «Движение Евразия» Александр Дугин также усилил кампанию дезинформации, заявив, что интеграция Украины в Польшу готовится ускоренными темпами и что украинцам теперь предстоит выбирать, хотят ли они в конечном итоге жить в Россия или Польша. Дугин заявил: «Мы освободим территорию от Одессы до Харькова и присоединим ее так или иначе. Это больше не обсуждается. Западная Украина в составе Польши на первый взгляд приемлема. Наши принадлежат нам, а вторая половина несостоявшейся Украины идет туда, о чем мечтали ее власти». Дугин также подчеркнул риски начала Третьей мировой войны. По его словам, присутствие польских войск на западе Украины «будет означать прямое участие НАТО» в войне; следовательно, «вероятность применения ядерного оружия в этом случае возрастает».

Ранее в мае заместитель председателя Совета безопасности Дмитрий Медведев обвинил президента Польши в «официальном признании территориальных претензий к Украине». Это заявление последовало за очередным обвинением со стороны главы СВР Сергея Нарышкина, который утверждал, что Служба внешней разведки России получила информацию о «планах Варшавы и Вашингтона установить жесткий военно-политический контроль Польши над своими историческими владениями на Украине. ”

— Это Бузиашвили, научный сотрудник Российский журналист Семен Пегов бездоказательно утверждал, что два батальона польской пехоты, оснащенные четырьмя буксируемыми противотанковыми орудиями «Рапира» и бронетранспортерами, прибыли в Павлоград, Украина, расположенный между Днепром и Донецком.