Как в телеграмме переключить на русский язык: Как в Telegram поменять язык

Устранение неполадок с проверкой орфографии и грамматики в разных языках


Проверка правописания на нескольких языках может представлять своеобразные проблемы, например правильно написанные слова, помеченные как неправильные, или слова с ошибками на другом языке, не помеченные как неправильные. В этой статье рассматриваются распространенные проблемы и сообщается, каким образом можно убедиться в правильности определения языка вашего текста для проверки правописания и в том, что включены автоматические языковые инструменты Office.

Примечание: Если вам нужно ввести на другом языке всего несколько символов, см. статью Вставка флажков и других символов.

Слова, содержащие ошибки, не помечаются как неправильные


Убедитесь в том, что:


  • Включен нужный язык.


  • Для текста выбран правильный язык.


  • Используется правильная языковая версия словаря.


  • Флажок «Определять язык автоматически» установлен


  • Флажок «Автоматически переключать раскладку клавиатуры в соответствии с языком окружающего текста» установлен.

  • org/ListItem»>


    Флажок «Не проверять правописание» снят


  • Слово с ошибкой не было случайно добавлено в пользовательский словарь.


Убедитесь, что включен нужный язык

Чтобы средство проверки правописания правильно работало на другом языке, необходимо включить этот язык в Office. Если вам нужен язык, отсутствующий в списке языков редактирования в диалоговом окне Настройка языковых параметров Office, для проверки правописания может потребоваться скачать и установить языковой пакет. Дополнительные сведения о том, как включить поддержку языков в Office, см. в статьях Выбор дополнительного языка и настройка языковых параметров в Office и Дополнительный языковой пакет для Office.


К началу страницы


Убедитесь, что для текста выбран правильный язык

Если средство проверки орфографии не проверяет слова, введенные на другом языке, или помечает правильно введенные иностранные слова как содержащие ошибку, возможно, язык для этих слов определен неправильно.

Чтобы вручную изменить язык в Word для отдельных слов или части текста, выполните указанные ниже действия.

  1. На вкладке Рецензирование в группе Язык выберите Язык > Язык проверки правописания.

    (В Word 2007 щелкните Выбрать язык в группе Правописание.)

  2. org/ListItem»>

    В диалоговом окне Язык выберите нужный язык.

    Важно: Если нужный язык не отображается над двойной линией, то необходимо включить язык, чтобы в тексте на нем можно было проверять орфографию.

  3. Начните вводить текст.

    Примечание: Чтобы ввести такие символы, как умляут в немецком языке (ö), тильда в испанском (ñ) или седиль (Ç) в турецком, а также другие символы (например, символ «галочка»), на вкладке Вставка в группе Символы нажмите кнопку Символ и выберите нужный символ.

  4. Чтобы вернуться к исходному языку или переключиться на другой язык, повторите действия 1–3. При выполнении действия 3 выберите следующий язык.


К началу страницы


Убедитесь, что используется правильная языковая версия словаря

Убедитесь, что для словаря выбрана правильная региональная версия языка текста, например английский (США), а не английский (Соединенное Королевство).

Чтобы изменить словарь для определенного языка в Word, выполните указанные ниже действия.

  1. На вкладке Рецензирование в группе Язык выберите Язык > Задать язык проверки правописания.

    (В Word 2007 щелкните Выбрать язык в группе Правописание.)

  2. org/ListItem»>

    В диалоговом окне Язык выберите нужный язык.

    Важно: Если нужный язык не отображается над двойной линией, то необходимо включить язык, чтобы в тексте на нем можно было проверять орфографию.

    Примечание: Если в установленной версии набора Office отсутствуют средства проверки правописания (например, средство проверки орфографии) для нужного языка, возможно, потребуется установить языковой пакет. Дополнительные сведения см. в статье Дополнительный языковой пакет для Office.

Чтобы изменить словарь для выделенного текста, выполните указанные ниже действия.

  1. Выделите текст, для которого нужно изменить язык словаря.

  2. org/ListItem»>

    На вкладке Рецензирование в группе Язык выберите Язык > Задать язык проверки правописания.

    (В Word 2007 щелкните Выбрать язык в группе Правописание.)

  3. В списке Пометить выделенный текст как выберите язык, который нужно задать для выделенного текста. Если используемые языки не отображаются над двойной линией, включите их (включите параметры для отдельных языков), чтобы сделать доступными.


К началу страницы


Убедитесь, что флажок «Определять язык автоматически» установлен

Чтобы установить флажок Определять язык автоматически в приложении Word, выполните указанные ниже действия.

  1. На вкладке Рецензирование в группе Язык выберите Язык > Задать язык проверки правописания.

    (В Word 2007 щелкните Выбрать язык в группе Правописание.)

  2. В диалоговом окне Язык установите флажок Определять язык автоматически.

  3. Обратите внимание на языки, которые указаны над двойной чертой в списке Пометить выделенный текст как. Word может автоматически определять только их. Если вам не удается найти нужные языки, необходимо включить языки редактирования, чтобы Word определял их автоматически.

Примечания: 

  • Для правильной работы функции автоматического определения языка требуется хотя бы одно предложение. Если фразы слишком короткие, может потребоваться ввести несколько предложений, иначе у приложения Word будет недостаточно контекста для автоматического определения языка и применения нужного словаря.

  • Одинаковое написание некоторых слов в разных языках (например, centre в английском (Соединенное Королевство) и французском (Франция)) может вести к тому, что функция Определять язык автоматически неправильно определяет язык текста. Чтобы устранить эту проблему, введите еще несколько слов на нужном языке или снимите флажок Определять язык автоматически.


К началу страницы


Убедитесь, что флажок «Автоматически переключать раскладку клавиатуры в соответствии с языком окружающего текста» установлен

Если флажок Автоматически переключать раскладку клавиатуры в соответствии с языком окружающего текста установлен, это может привести к опечаткам при смене раскладки клавиатуры во время ввода текста. Введите еще несколько слов на нужном языке или снимите флажок Автоматически переключать раскладку клавиатуры в соответствии с языком окружающего текста.

Чтобы установить флажок Автоматически переключать раскладку клавиатуры в соответствии с языком окружающего текста (в Office 2010, Office 2013 и Office 2016), выполните указанные ниже действия.

  1. org/ListItem»>

    Откройте приложение Word.

  2. На вкладке Файл нажмите кнопку Параметры и выберите Дополнительно.

  3. В группе Параметры правки установите флажок Автоматически переключать раскладку клавиатуры в соответствии с языком окружающего текста.

    Примечание: Флажок Автоматически переключать раскладку клавиатуры в соответствии с языком окружающего текста доступен, только если включена раскладка клавиатуры для соответствующего языка. Если он не отображается, включите раскладку клавиатуры для нужного языка.


К началу страницы


Убедитесь, что флажок «Не проверять правописание» снят

Если флажок Не проверять правописание установлен, правописание в документах не проверяется.

Чтобы снять флажок Определять язык автоматически в приложении Word, выполните указанные ниже действия.

  1. На вкладке Рецензирование в группе Язык выберите Язык > Задать язык проверки правописания.

    (В Word 2007 щелкните Выбрать язык в группе Правописание.)

  2. В диалоговом окне Язык снимите флажок Без проверки правописания.

Узнайте подробнее о проверке орфографии и грамматики на разных языках.


К началу страницы


Убедитесь, что слово с ошибкой не было случайно добавлено в настраиваемый словарь

Если во вспомогательный словарь случайно добавлено слово с ошибкой, его необходимо найти и удалить. Сведения о поиске слов с ошибками во вспомогательных словарях см. в статье Добавление слов в словарь проверки орфографии. О том, как удалить слово из словаря, см. в статье Добавление и изменение слов в словаре проверки орфографии.


К началу страницы


В диалоговом окне «Язык» отсутствует нужный язык


Чаще всего причина отсутствия языка словаря в списке Язык словаря в диалоговом окне Язык заключается в том, что данный язык не включен в качестве языка редактирования или отсутствует в установленной версии набора Office и для него требуется установить языковой пакет. Сведения о том, как включить язык редактирования, см. в статье Изменение языка в меню и средствах проверки правописания в Office.


К началу страницы


Есть дополнительные вопросы?



Свяжитесь с нами, чтобы задать вопросы или рассказать о проблеме.


Дополнительные сведения о проверки орфографии и грамматики



Проверка правописания


Добавление слов в словарь проверки орфографии


Средство проверки орфографии и грамматики помечает текст, который не должен быть помечен


Выбор дополнительного языка и настройка языковых параметров в Office


Проверка орфографии и грамматики на другом языке


Смена языка и ориентации Apple Watch

watchOS 9

watchOS 8

watchOS 7

watchOS 6

watchOS 5

Выберите версию:

watchOS 9

watchOS 8

watchOS 7

watchOS 6

watchOS 5

При изменении этого элемента управления страница автоматически обновится

Поиск по этому руководству

Руководство пользователя Apple Watch

  • Добро пожаловать!

    • Ваши Apple Watch

    • Начало работы

    • Поддерживайте форму с Apple Watch

    • Отслеживайте важную информацию о здоровье с помощью Apple Watch

    • Будьте на связи с Apple Watch

  • Что нового

    • Жесты для Apple Watch

    • Настройка и создание пары между Apple Watch и iPhone

    • Приложение Apple Watch

    • Зарядка Apple Watch

    • Включение Apple Watch и вывод из режима сна

    • Блокировка и разблокировка Apple Watch

    • Смена языка и ориентации Apple Watch

    • Снятие, смена и застегивание ремешков Apple Watch

    • Настройка Apple Watch члена семьи

    • Начало работы с режимом «Учебное время»

    • Воспроизведение музыки

    • Добавление и воспроизведение подкастов

    • Просмотр отчетов о состоянии здоровья и активности

    • Использование Apple Cash для семьи

    • Приложения на Apple Watch

    • Открытие приложений

    • Систематизация приложений

    • Загрузка приложений

    • Определение времени

    • Значки статуса

    • Пункт управления

    • Использование режима фокусирования

    • Настройка яркости, размера текста, звуков и тактильных сигналов

    • Просмотр уведомлений и ответ на них

    • Изменение настроек уведомлений

    • Управление Apple ID

    • Использование быстрых команд

    • Настройка режима мытья рук

    • Подключение Apple Watch к сети Wi-Fi

    • Подключение наушников или динамиков Bluetooth

    • Перенос задач с Apple Watch

    • Разблокировка компьютера Mac с Apple Watch

    • Разблокировка iPhone с Apple Watch

    • Использование Apple Watch без iPhone, с которым создана пара

    • Использование Apple Watch с сотовой сетью

    • Функции безопасности на Apple Watch

    • Настройка и просмотр Медкарты

    • Вызов экстренных служб

    • Управление функцией «Обнаружение падения»

    • Управление функцией «Распознавание аварии»

    • Использование Siri

    • Прослушивание входящих уведомлений и ответ на них

    • Объявление вызовов с помощью Siri

    • Что на вкладке «Циферблаты»

    • Настройка циферблата

    • Отправка циферблатов Apple Watch

    • Циферблаты и функции

    • Основные сведения об Apple Fitness+

    • Подписка на Apple Fitness+

    • Настройка Apple Fitness+ на Apple TV

    • Просмотр тренировок и медитаций Fitness+

    • Как начать тренировку Fitness+

    • Совместные тренировки через SharePlay

    • Изменение элементов, отображаемых на экране в ходе тренировки или медитации Fitness+

    • Загрузка тренировки Fitness+

      • Отслеживание ежедневной активности на Apple Watch

      • Обмен данными об активности

    • Будильники

      • Добавление аудиокниг

      • Воспроизведение аудиокниг

    • Кислород в крови

    • Калькулятор

    • Календарь

    • Пульт «Камеры»

    • Компас

    • Контакты

      • Использование Дневника цикла

      • Получение ретроспективной оценки овуляции

    • ЭКГ

        • Найти людей

        • Постройте маршрут или свяжитесь с другом

      • Найти устройства

        • Поиск AirTag

        • Пометка AirTag как пропавшего

      • Пульс

      • Здоровье сердца

      • Управление домом

      • Отправка и получение сообщений по интеркому

      • Дистанционный доступ к аксессуарам умного дома

      • Чтение почты

      • Как писать письма и отвечать на почту

      • Управление почтой

      • Карты

      • Построение маршрутов

    • Лекарства

    • Memoji

      • Чтение сообщений

      • Отправка сообщений

      • Ответ на сообщения

      • Развитие осознанности

      • Прослушивание медитаций с сопровождением

      • Добавление музыки

      • Удаление музыки

      • Воспроизведение музыки

      • Дополнительные действия в приложении «Музыка»

      • Радио

    • News

      • Шум

      • Контроль воздействия окружающего шума

    • Раздел «Исполняется»

      • Телефон

      • Телефонные звонки

      • Использование iPhone c двумя SIM-картами совместно с Apple Watch

      • Выбор фотоальбома и управление коллекцией

      • Просмотр фото

      • Добавление подкастов

      • Воспроизведение подкастов

    • Напоминания

      • Управление воспроизведением музыки на Mac или ПК

      • Управление Apple TV

      • Отслеживание сна

      • Отслеживание температуры запястья ночью

    • Акции

    • Секундомер

    • Таймеры

    • Советы

    • Диктофон

    • Рация

      • О приложении Wallet

      • Apple Pay

      • Настройка Apple Pay

      • Совершение покупок

      • Отправка, получение и запрос денежных средств с помощью Apple Watch (только в США)

      • Управление Apple Cash (только в США)

      • Хранение билетов и пропусков в приложении Wallet

      • Использование дисконтных карт

      • Оплата с Apple Watch на компьютере Mac

      • Оплата общественного транспорта

      • Использование водительских прав или удостоверения личности

      • Использование цифровых ключей

      • Использование карт вакцинации от COVID‑19

    • Погода

      • Тренируйтесь с Apple Watch

      • Начало тренировки на Apple Watch

      • Обнаружение дорожки

      • Завершение и просмотр итогов тренировки

      • Пользовательская настройка тренировки

      • Просмотр пульсовых зон

      • Просмотр и изменение показателей тренировки

      • Показатели бега на улице

      • Займитесь плаванием

      • Тренировка на тренажераз вместе с Apple Watch

      • Изменение параметров тренировки

    • Мировые часы

    • VoiceOver

    • Настройка Apple Watch с помощью VoiceOver

    • Основы работы с VoiceOver на Apple Watch

    • Видеоповтор Apple Watch

    • Управление устройствами поблизости

    • AssistiveTouch

    • Использование дисплея Брайля

    • Использование клавиатуры Bluetooth

    • Увеличение

    • Тактильная передача времени

    • Настройка размера текста и других визуальных параметров

    • Настройка параметров моторики и координации

    • Настройка и использование текстовой трансляции

    • Настройки аудио для универсального доступа

    • Использование функций универсального доступа с помощью Siri

    • Быстрый вызов функций универсального доступа

    • Перезагрузка Apple Watch

    • Стирание Apple Watch

    • Восстановление Apple Watch

    • Восстановление Apple Watch из резервной копии

    • Обновление ПО Apple Watch

    • Если Вы забыли свой код-пароль

    • Продажа Apple Watch, передача часов другому пользователю и защита при их потере

    • Информация об Apple Watch

    • Другие способы просмотра руководства пользователя

    • Сайт поддержки Apple Watch

    • Дополнительная информация, сервис и поддержка

    • Важная информация о безопасности

    • Важная информация по эксплуатации

    • Несанкционированное изменение watchOS

    • Сведения об уходе за ремешком

    • Заявление о соответствии требованиям Федерального агентства США по связи (FCC)

    • Заявление о соответствии требованиям Департамента инноваций, науки и экономического развития Канады (ISED Canada)

    • Информация о технологии Ultra Wideband

    • Информация об утилизации и вторичной переработке

    • Apple и окружающая среда

  • Авторские права

Смена языка или региона

Если на iPhone настроено несколько языков, можно выбрать язык для использования на Apple Watch.

  1. Откройте приложение Apple Watch на iPhone.

  2. Коснитесь «Мои часы», выберите «Основные» > «Язык и регион» > «Настроить», затем выберите язык.

Выбор другого запястья или ориентации колесика Digital Crown

Если Вы хотите надеть Apple Watch на другое запястье или повернуть часы так, чтобы колесико Digital Crown оказалось с другой стороны, измените настройки ориентации, чтобы при поднятии запястья Apple Watch выходили из режима сна, а при прокручивании колесика Digital Crown элементы на дисплее перемещались в нужном направлении.

  1. Откройте приложение «Настройки»  на Apple Watch.

  2. Выберите «Основные» > «Ориентация».

Можно также открыть приложение Apple Watch на iPhone и выбрать «Мои часы» > «Основные» > «Ориентация».

Максимальное количество символов:
250

Не указывайте в комментарии личную информацию.

Максимальное количество символов: 250.

Благодарим вас за отзыв.

Как обойти цензуру СМИ в России: Выйти и пользоваться Telegram | Российско-украинская война

Туманным утром 12 апреля у здания Дорогомиловского районного суда Москвы собралось более 100 человек. В зале суда четверо журналистов журнала DOXA должны были оглашать приговор по уголовному делу, длившемуся год. Их обвинили в подстрекательстве несовершеннолетних к протестам в видеоролике на YouTube, который они опубликовали в разгар митингов в поддержку Навального в январе 2021 года. Шли часы, толпа и присутствие полиции росли. Полиция задержала женщину с воздушными шарами в цветах украинского флага и еще шестерых человек. Напряжение возросло. Наконец, в 17:00 судья огласил приговор – два года «исправительных работ».

При других обстоятельствах и в другой стране такой исход мог бы угнетать подсудимых. Но журналисты успокоились. Эта мера обязывает четверых — Аллу Гутникову, Армена Арамяна, Наталью Тышкевич и Владимира Метелкина — работать в России и отдавать государству от 5 до 20 процентов своего заработка.

Могло быть и хуже — два года тюрьмы. Четверо уже провели год под домашним арестом, и этот последний приговор означал свободу: их браслеты слежения будут немедленно сняты, они смогут покинуть свои дома в любое время и снова пользоваться интернетом.

Толпа зааплодировала, когда трое из четырех журналистов покинули корт. Тышкевич попала в тюрьму, где отбывала 15-дневный срок по другому делу, за пост в Instagram 2017 года с украинским гербом.

«Свободу Тышкевичу!» — кричали ее сторонники.

«Новый уровень опасности»

Сегодня, спустя более двух месяцев после вторжения России в Украину, почти все 20 журналистов DOXA либо уехали из России, либо прекратили вести репортажи. Так же, как и более 150 московских репортеров и редакторов Meduza, BBC Russian, телеканала «Дождь», радиостанции «Эхо Москвы», «Новой газеты», The Moscow Times и других независимых СМИ.

Редакторы DOXA решили, что у них нет другого выбора. «В противном случае мы не могли бы гарантировать их безопасность», — сказал один из редакторов DOXA, использующий псевдоним Ричард Кропоткин. «Это был тест для нашей редакции, потому что некоторые люди, большинство, почувствовали, что это новый уровень опасности».

В начале марта правительство России приняло закон, предусматривающий наказание за фейки о российской армии до 15 лет лишения свободы. «Фейки» включали ссылки на украинские источники и использование слова «война» вместо утвержденного правительством «спецоперации».

«У нас была долгая дискуссия с редакцией, и мы пришли к выводу, что не можем проводить самоцензуру», — сказала редактор DOXA Катя Мороко по видеозвонку из Германии. «Любой маленький шаг к компромиссу с этим правительством означал, что они будут «закручивать гайки» еще больше, и этот компромисс не спасет нас».

После четырех дней почти непрерывного освещения войны сайт DOXA был заблокирован российским государственным регулятором Роскомнадзором после того, как пост о том, как разговаривать с друзьями и родственниками, которые поддерживают российское вторжение, стал вирусным в социальных сетях. В последующие дни были заблокированы или сняты с эфира два десятка других независимых российских СМИ. «Те [первые] дни были действительно ужасными», — сказала Маша Меньшикова, редактор новостей DOXA, которая в настоящее время живет в Германии. «Я просто сидел за компьютером с утра до ночи… Для нас все изменилось, потому что мы никогда так подробно не писали о войне. Мы писали об университетах».

Четверо редакторов DOXA Армен Арамян, Наталья Тышкевич, Алла Гутникова и Владимир Метелкин со своими сторонниками перед зданием Дорогомировского районного суда Москвы перед слушанием дела 12 апреля [любезно предоставлено DOXA]

Популярность среди студентов

DOXA начиналась еще в студенческие годы журнала Высшей школы экономики (ВШЭ), одного из самых престижных и либеральных университетов Москвы. Он быстро стал одним из крупнейших российских СМИ, освещающих вопросы образования. Летом 2019 года, школьники и студенты в Москве вышли на улицы, когда нескольким кандидатам от оппозиции не разрешили участвовать в выборах в горсовет. DOXA активно освещала акции и задавала неудобные вопросы об избирательной кампании проректора ВШЭ Валерии Кассамара. В авторских статьях и сообщениях в социальных сетях журнал поддержал арестованных студентов. В результате ВШЭ прекратила регистрацию журнала в качестве студенческой организации, заявив, что университет «вне политики». Однако это только способствовало популярности DOXA.

Когда в начале 2021 года школьников и студентов массово арестовывали на акциях протеста, DOXA снова выступила в поддержку своих сверстников. На этот раз, помимо обычного освещения, четыре редактора опубликовали видео, в котором подчеркнули свое конституционное право на протест и осудили вузы за запугивание и отчисление студентов за выход на митинги.

14 апреля 2021 года в квартирах Гутниковой, Арамяна, Тышкевича и Метелкина, а также в домах их семей были проведены обыски. Журналистов фактически поместили под домашний арест по обвинению в «вовлечении несовершеннолетних в действия, которые могут быть опасны».

Журналистам разрешалось покидать свои дома только на одну минуту с 23:59 до 00:00. Четверо позже подали апелляцию, и им дали два часа провести вне дома — с 8 до 10 утра.

В деле не было существа. Обвинение утверждало, что несовершеннолетние, посмотревшие видео, могли участвовать в массовой демонстрации, заразиться коронавирусом и умереть, хотя никто из свидетелей обвинения не признался в просмотре видео и мало кто знал о DOXA. Независимые эксперты в области лингвистики и психологии не обнаружили в видео призывов присоединиться к протестам. Однако количество оправдательных приговоров в России составляет менее полупроцента, а политически мотивированные дела и того чаще заканчиваются признанием подозреваемых виновными. Подсудимые не надеялись, что их оправдают.

«Государство пытается максимально запугать активистов и журналистов. Поэтому мы… рассчитывали либо на реальный, либо на условный [тюремный] срок», — сказал Армен Арамян, один из основателей DOXA. — Так что действительно новость об исправительных работах стала облегчением». Год, проведенный четверкой под фактическим домашним арестом, не был засчитан в отработку приговора, и журналисты намерены его обжаловать.

Новое изобретение СМИ в изгнании или дома

DOXA продолжает писать о реакции российских университетов на последние репрессии против свободы слова. Учащиеся со всей России обращаются к журналу, чтобы рассказать о том, что происходит в их школах. Одни тайно записывают пропагандистские лекции, другие делятся запугивающими электронными письмами и сообщениями от профессоров и администраторов, а также угрозами в адрес студентов с антивоенными взглядами.

«Последняя мера [университетов] — отчисление», — сказала Меньшикова. «К сожалению, такие случаи у нас уже есть. Если сравнить с прошлым годом, когда были пронавальные митинги, то тоже выгоняли. Я помню пять исключений. Сейчас их уже больше пяти».

По словам Меньшиковой, в таких случаях отсутствует надлежащая правовая процедура, и студентов часто выгоняют еще до того, как суд установит, действительно ли они нарушили закон. «Мы готовим большой проект… с рейтингом вузов по степени давления [осуществляемого] на студентов», — добавила она.

Когда 28 февраля веб-сайт DOXA был заблокирован, его журналисты обратились к социальным сетям и быстро создали антивоенный список рассылки для своих читателей, которые больше не могли читать статьи в Интернете. Рассылка, набравшая 14 000 подписчиков всего через две недели после запуска, преследовала две цели: избежать отключений и вести диалог со своей аудиторией. «Мы не только освещаем самые важные ежедневные новости в каждом электронном письме, но и рассказываем об инициативах, к которым люди могут присоединиться», — говорит Кропоткин, один из создателей рассылки.

После начала войны многим другим независимым российским СМИ пришлось заново изобретать себя либо в эмиграции, либо в другой форме на родине.

«Новая газета», старейшая и самая известная независимая российская газета, прекратила выпуск печатных и электронных изданий в конце марта, не имея возможности освещать войну в соответствии со своими стандартами. Его изгнанные журналисты основали «Новую газету Европа» в Риге, Латвия, чтобы продолжить наследие газеты. После закрытия радиостанции «Эхо Москвы» ее редакция завела канал на YouTube, который за месяц собрал полмиллиона подписчиков.

Журнал «Холод» специализировался на лонгридах и сложных очерках о реальных преступлениях и других событиях из регионов России, но был вынужден быстро перейти в режим «ежедневных общественно-политических новостей», по словам главного редактора «Холодных статей» Александра Горбачева. «Было ясно, что теперь нам нужно писать только о [войне], потому что это единственное, что беспокоит нас и нашу аудиторию», — сказал он.

«Холоду» удавалось оставаться беспрепятственным гораздо дольше, чем другим независимым СМИ, таким как DOXA, латвийский новостной сайт Meduza и Mediazona, интернет-журнал, посвященный судебной и правоохранительной системе. «Мы каждый день шутили, что у нас есть какая-то охрана в ФСБ (Российская служба безопасности) или что-то в этом роде», — сказал Горбачев. «Но это, вероятно, означает, что мы просто не на радарах».

Когда «Аль-Джазира» разговаривала с Горбачевым, «Холод» уже получил два предупреждения от Роскомнадзора и был заблокирован на следующий день после разговора. Все корреспонденты и редакторы Холода покинули Россию в первые недели войны, опасаясь преследований. «Я думаю, что гораздо разумнее продолжать работать [удалено] по мобильным телефонам и что-то делать, чем просто сидеть в России с высокой вероятностью быть арестованным и посаженным в тюрьму», — заметил Горбачев.

Telegram как канал распространения

Instagram, Twitter и приложение для обмена сообщениями Telegram всегда служили важными каналами распространения для российских независимых СМИ. С началом войны они стали решающими. В то время как россияне продолжают использовать Instagram и Facebook через VPN, несмотря на блокировку Meta, Telegram стал для многих первым способом получать новости без цензуры. С 24 февраля по 20 марта приложение скачали почти миллион раз в Украине и более 2,5 миллионов раз в России. Интерфейс Telegram позволяет публиковать гораздо более длинные тексты, чем в Twitter и Instagram, что позволяет удобно читать новости, не переходя ни по каким внешним ссылкам.

Информация без цензуры означает, что, в отличие от Meta, Telegram почти никогда не помечает и не фильтрует сообщения и каналы. Наряду с сообщениями независимых СМИ на платформе процветает российская государственная пропаганда, фейковые новости и теории заговора. У крупнейшего государственного информационного агентства России «Риа Новости» почти 2 миллиона подписчиков в Telegram, а у «Медузы», возможно, самого важного альтернативного СМИ, всего 1,2 миллиона. Число подписчиков удвоилось после того, как 3 марта в России заблокировали сайт «Медузы»9. 0003

Война подтолкнула к созданию Telegram-каналов типа «Мариуполь сейчас», где публикуется актуальная информация о ситуации в городах Украины. Такие информационные каналы стали особенно важны для людей, оказавшихся в таких городах, как Мариуполь, без доступа к элементарным вещам, таким как питьевая вода, не говоря уже о средствах массовой информации. По другую сторону медиа-раздела рупор Кремля и ведущий государственного телевидения Владимир Соловьев также есть в Telegram, где он делится своими мыслями о «деназификации Украины» Россией с 1,2 миллионами подписчиков.

Несмотря на то, что Telegram часто воспринимается как источник альтернативной информации, в отличие от основных средств массовой информации, большая часть контента приложения является непроверенным и просто ложным. 27 февраля основатель Telegram Павел Дуров попросил пользователей из России и Украины отнестись к информации о приложении с долей скептицизма.

«Телеграм-каналы все чаще становятся источником непроверенной информации, связанной с украинскими событиями», — написал он в личном Telegram-канале. «У нас нет физической возможности проверять все публикации канала на достоверность».

Дуров также рассказал о возможности ограничения доступа к Telegram для пользователей в России и Украине. Но он быстро изменил свое мнение после того, как многие люди обратились к нему, чтобы сказать, что приложение было их единственным источником информации.

Борьба со страхом

Для зашедших в тупик независимых СМИ, таких как «Холод» и DOXA, Telegram, наряду с другими социальными сетями, является важным инструментом для продолжения их работы. В начале войны различные российские СМИ решили следовать указаниям правительства в отношении цензуры, что, по словам редактора DOXA Кропоткина, вызвало страх в журналистских кругах и за их пределами. «Для нас важно, несмотря на риски, продолжать писать и говорить то, что мы хотим», — сказал он. «Это потому, что это подает пример читателям. Если мы не боимся и продолжаем делать то, что делаем, значит, они тоже не боятся».

Объявление СМИ и отдельных журналистов «иностранными агентами» стало еще одной формой давления со стороны правительства. С началом войны в Украине к списку добавилось 20 человек, в который сейчас входят 43 СМИ и 99 человек, в том числе основательница журнала «Холод» Таисия Бекбулатова.

Закон 2017 года требует, чтобы «иностранные агенты» предоставляли финансовые отчеты каждые три месяца. Они также должны ставить предупреждение заглавными буквами в своем контенте, даже в любых постах в социальных сетях, не связанных с политикой: «ЭТО СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) БЫЛО СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СМИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКОЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО, ВЫПОЛНЯЮЩЕЕ ФУНКЦИЮ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА». Первые два случая несоблюдения наказываются штрафом. Затем в отношении лица или организации возбуждается уголовное дело. Те, кто уехал из России навсегда, могут игнорировать требования правительства, но у людей, у которых есть родственники и имущество в России, нет другого выбора, кроме как подчиниться.

Маловероятность отмены этих законов в обозримом будущем приведет к тому, что все больше и больше журналистов отправятся в изгнание. «Боюсь, что, если в России не произойдет серьезной смены власти, мы не сможем вернуться», — сказал редактор «Холод» Горбачев. «Пока не сменится режим, [независимая] журналистика в России останется вне закона».

Мария Пономаренко: российская журналистка приговорена к шести годам лишения свободы за сообщение в Telegram о забастовке в Мариупольском театре

Мария Пономаренко в Ленинском районном суде во вторник, 14 февраля 2023 г.

Александр Лизратов/Sipa/AP

Си-Эн-Эн

Российский суд приговорил журналистку Марию Пономаренко к шести годам лишения свободы за пост в Telegram, который, по мнению суда, распространял «ложную информацию», сообщило в среду государственное информационное агентство ТАСС.

Пономаренко была задержана в апреле прошлого года и обвинена в публикации «ложной информации» в своем Telegram-канале о российском авиаударе по театру в Мариуполе, Украина, в результате которого погибли сотни людей и ответственность за который российские власти отрицают.

Суд в Барнауле (Западная Сибирь) приговорил Пономаренко к «шести годам лишения свободы в исправительной колонии общего режима», говорится в сообщении пресс-службы суда, сообщает ТАСС.

Пономаренко будет «не вправе заниматься деятельностью, связанной с администрированием сайтов, общедоступных каналов электронных и информационно-телекоммуникационных сетей, в том числе сети Интернет, в течение пяти лет», — добавили в пресс-службе Ленинского районного суда Барнаула.