|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
«browser» - перевод на русский. Браузер переводbrowser- русский перевод - bab.la словарьEnglishHowever, Firefox offers a location-aware browsing feature built into the browser. more_vert Однако в Firefox имеется встроенная функция просмотра веб-страниц с учетом местоположения.EnglishImport bookmarks from your Android BrowserTouch Menu > Settings > Import bookmarks. more_vert Импорт закладок из браузера AndroidНажмите Меню > Настройки > Импорт закладок.EnglishFor now, these notifications are available only if you use Google Chrome as your browser. more_vert В настоящее время эти оповещения доступны только в браузере Google Chrome.EnglishWeb-based applications are programs that are designed to be used entirely within the browser. more_vert Веб-приложения – это программы, предназначенные для использования в среде браузера.EnglishThis is only applicable to Google Chrome browser on Windows and Linux. more_vert Эта статья относится только к браузеру Google Chrome в ОС Windows и Linux.EnglishOperating system and browser requirementsTroubleshooting › Google Earth Plug-In more_vert MapsGLНаходите места и изучайте их › Другие виды просмотра КартEnglishIf you select Session only, its cookies are deleted every time you close your browser. more_vert При выборе Только сеанс все файлы cookie этого сайта будут удаляться при закрытии браузера.EnglishYour Google Docs list will now open in another browser window or tab. more_vert Список Документов Google теперь откроется в другом окне или на другой вкладке браузера.EnglishIf you're having problems, check that you're using the most up-to-date version of your browser. more_vert Если у вас возникли проблемы, убедитесь, что используете последнюю версию браузера.EnglishFollow these steps to set Google Chrome as your default browser: more_vert Чтобы назначить Google Chrome браузером по умолчанию, выполните следующие действия:EnglishHere are the instructions for making Firefox or Internet Explorer your default browser: EnglishTo enable or disable these features, follow the steps for your browser below: more_vert Чтобы·включить или отключить эти функции, выполните действия, описанные для вашего браузера ниже:EnglishThis article applies to the Google Chrome browser on Windows, Mac, Linux, and Chromebooks more_vert В этой статье содержится информация о Google Chrome для Windows, Mac OS, Linux и Chromebook.EnglishThis article applies to the Google Chrome browser on Windows, Mac, Linux, and Chromebooks more_vert Эта статья содержит информацию о браузере Google Chrome для Windows, Mac, Linux и Chromebook.EnglishThese formatting options won't change when you edit a document on a mobile browser: more_vert Некоторые параметры форматирования изменить нельзя, а именно:EnglishGoogle Mail has two primary display modes, depending on what type of browser1 you use to access it. more_vert Google Mail поддерживает два основных режима отображения в зависимости от браузера.EnglishIf you like how Google Chrome works, make it your default browser! EnglishA full web browser1 cache can interfere with Google Mail's features and performance. more_vert Заполненный кэш браузера может негативно повлиять на работу функций и производительность Google Mail.Englishthe addition of unwanted browser toolbars or side-search bars more_vert добавление нежелательных панелей инструментов или боковых панелей поиска;www.babla.ru browser - Перевод на русский - примеры английскийНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику. На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику. Make your browser as efficient as you can imagine. Сделайте ваш браузер настолько эффективным, насколько вы только можете вообразить.Session cookies are deleted when you close your browser. Файл "session cookies" стирается, когда вы закрываете Ваш браузер.Close all applications including the browser. Select, click OK, then restart your browser. Выполните выбор, нажмите кнопку "ОК", а затем перезапустите обозреватель.Please enable scripting in your browser settings, then reload this page. Включите поддержку скриптов в настройках броузера, затем перезагрузите страницу.We use JavaScript for creation of navigating system and maximum use of browser's possibilities. Для создания системы интерактивной навигации и максимального использования возможностей броузера мы используем JavaScript.Make sure your browser isn't in offline mode. Убедитесь в том, что ваш браузер не работает в автономном режиме.Now there's Google Body browser. Think that if you're browsing you can not answer a call (without losing the browser) is castrating. Думаю, что если вы просматриваете вы не можете ответить на звонок (и без потери браузер) кастрировать.However, you may configure your browser in such a way that cookies are blocked. Тем не менее, Вы можете сконфигурировать свой браузер так, что «Cookies» будут блокироваться.+Bug removed: Last URL in fields do not open browser. + Удалена ошибка: Ссылки в последней строке записи не открывали браузер.Your browser will remain on the same page. Ваш браузер останется на той же странице.Furthermore the browser should support usage of client certificates. Также, браузер должен поддерживать использование клиентских сертификатов.The most commonly used browser today. Наиболее часто используется браузер и сегодня.PP-DLR automatically collects and stores data transmitted from your browser to our server. PT-DLR автоматически собирает и хранит данные, которые ваш браузер передает на наш сервер.Opera warning: officially we're not supporting Opera browser. Предупреждение пользователям браузера Орёга: официально мы не поддерживаем браузер Орёга.Hope the final version is not even a version that I conviga that should change my default browser. Надежда Окончательный вариант даже не версия, что я conviga, которые должны изменить браузер по умолчанию.His browser connects to your server. Client's browser receives answer, closes connection to web server and displays content. Браузер клиента получает ответ, закрывает соединение с сервером и отображает "ответ".context.reverso.net browser or - Перевод на русский - примеры английскийНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику. На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику. What you do: please disable this option for this particular page in the setting of your browser or use the combination of keys. Действия: Пожалуйста, отключите, эту опцию для данной страницы в настройках Вашего браузера или используйте комбинацию клавиш.They will be deleted when you close the browser or return to normal browsing mode. Они будут удалены при закрытии браузера или возврате к стандартному режиму работы в Интернете.On elinks and links, there are two ways to go about this, one using the Setup option from within the browser or editing the config file. ) New cookies received in incognito mode will not be saved after you close your browser or return to normal browsing mode. ) Новые файлы cookie, полученные при работе в режиме инкогнито, после закрытия браузера или возврата в стандартный режим работы в Интернете сохранены не будут.The user is also prohibited from running the online game (including all individual web pages) with other programs besides the Internet browser or the client program that has been provided. Пользователю также запрещается запускать онлайн-игру (включая все отдельные веб-страницы) с другими программами, кроме браузера или клиентской программы, которая была предоставлена.Resumable downloading: users can now resume downloads after restarting the browser or resetting your network connection. Возобновление загрузок: теперь пользователи могут возобновлять прерванные загрузки после перезапуска браузера или повторного подключения к сети.When there is a weakness in your browser or if browser security is set low, vulnerabilities can be exploited by cybercrooks. Злоумышленники Интернета могут атаковать слабые места в защите браузера или воспользоваться низким уровнем его защиты.The user has the option to block the creation of cookies by choosing the appropriate selection in their browser or navigator. Пользователь имеет возможность запретить создание «куки», выбрав соответствующую опцию в своем броузере.In web terms: A web browser or web server feature which stores copies of web pages on a computer's hard disk. В веб-термины: веб-браузер или веб-сервера функция, которая сохраняет копии веб-страниц на компьютере на жестком диске.In web terms: A simple programming language that can be executed by a web browser or a web server. В веб-термины: простой язык программирования, которая может быть выполнена веб-браузер или веб-сервера.Please enable Java Script in your browser or use a different browser to view this video. Ваш браузер должен поддерживать Java Script для просмотра видео.You a browser or a buyer? These problems occur when Cookies are disabled in your browser or they are deleted by a network filter such as: Outpost Firewall, ATGuard, Black Ice Defender, ZoneAlarm, and the like. Такие проблемы возможны, если у Вас в браузере запрещены Cookies или они удаляются каким-либо сетевым фильтром: Outpost Firewall, ATGuard, Black Ice Defender, ZoneAlarm и т.п.If you aren't interested in what we can offer you, just close the browser or go to the other site; it is possible to be more interesting for you. Если Вам не интересно то, что мы можем Вам предложить, то просто закройте браузер или перейдите на другой сайт, возможно там Вам будет интереснее.If more details are available for a news item, when you select the item, either the Internet browser or PlayStationStore will start and the details will be displayed. При выборе новости, которая сопровождается более подробной информацией, запускается веб-браузер или PlayStationStore и подробная информация отображается на экране.Now the reason it won't work is that you can still type 74.125.226.212 into the browser or you can make it a clickable link and you'll still go to Google. Причина, по которой это не работает, такова: можно по-прежнему набрать 74.125.226.212 в браузере или сделать это активной ссылкой, и по-прежнему попасть на сайт Google.As users, you will be able to run JavaFX applications in a browser or drag and drop them onto the desktop. context.reverso.net браузер - Перевод на английский - примеры русскийНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику. На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику. Перезапустите браузер и напечатайте в строке адреса браузера. Close down your browser and re-open and type www. in to the browser address bar.Файловый браузер доступен в режиме только чтения. File Browser is available in a read-only mode for them.Разрешите установку ActiveX в свой браузер. Please allow the installation of ActiveX control above your browser.Flash Player и браузер с поддержкой Javascript необходимы... The Flash Player and a browser with Javascript support are needed...При успешной установке соединения, браузер перенаправляется на запрашиваемый веб-сайт. Upon a successful connection, the browser is redirected to the specified Website.Говорящий браузер произносит вслух содержание всего веб-сайта. A speaking browser reads aloud the contents of the entire website.Перезагрузите браузер для использования всех преимуществ панели. Restart your browser to see all advantages of the Toolbar.Если вы видите этот текст, ваш браузер не поддерживает iframe. If you can see this text, your browser does not support iframes.В этом случае вам не понадобятся сервер и браузер. In this case, you need no server and no browser.), которая запускает графический браузер ревизий из поставки BitKeeper. ), and it runs graphical revisions browser, that come in BitKeeper's distribution.Если браузер сконфигурирован для использования прокси-сервера, то переадресация будет продолжена через прокси-сервер. If the browser is configured to use a proxy server then the redirect will continue to be processed through the proxy server.FAIL (браузер должен оказать некоторых флэш-контент, не это). FAIL (the browser should render some flash content, not this).Предупреждение пользователям браузера Орёга: официально мы не поддерживаем браузер Орёга. Opera warning: officially we're not supporting Opera browser.Чтобы определить, поддерживает ли используемый Вами браузер шифрование 128-bit, произведите проверку браузера. To determine if the browser you are using supports 128-bit encryption try a browser check.Несмотря на то, что обсуждение текстовых браузеров выходит за рамки данного руководства, пользователям несомненно потребуется браузер, совместимый с консольной мышью. Though discussion of text-only browsers is somewhat beyond the scope of this guide, inevitably users will need to find a compatible console browser.Установка рекламного файла cookie в браузер пользователя позволяет Google собирать информацию о взаимодействии браузера с тем или иным объявлением. When the cookie is set on your browser, it allows Google to gather information about your browser's interaction with a given ad.Google Chrome - бесплатный браузер, сочетающий простоту дизайна с современными технологиями. Google Chrome is a browser that combines a minimal design with sophisticated technology.Наиболее популярный браузер - Microsoft Internet Explorer. The most popular browser is Microsoft Internet Explorer.Думаю, что если вы просматриваете вы не можете ответить на звонок (и без потери браузер) кастрировать. Think that if you're browsing you can not answer a call (without losing the browser) is castrating.Тем не менее, Вы можете сконфигурировать свой браузер так, что «Cookies» будут блокироваться. However, you may configure your browser in such a way that cookies are blocked.context.reverso.net |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|