Начальная

Windows Commander

Far
WinNavigator
Frigate
Norton Commander
WinNC
Dos Navigator
Servant Salamander
Turbo Browser

Winamp, Skins, Plugins
Необходимые Утилиты
Текстовые редакторы
Юмор

File managers and best utilites

Бесплатные программы для Windows. Программа для автоматического перевода с английского на русский в браузере


Программы для перевода программ

Иконка для Программы для русификации программ

Процесс разработки приложений — это очень дорогостоящий и трудоемкий процесс, и на разработку одной программы может уходить много сил, денег и времени. Именно поэтому очень часто программисты забывают локализовать программы на русский. Но благодаря программам, которые представлены в этом списке, русифицировать программы теперь не составляет труда.

Программами для перевода программ могут являться не специально созданными для этого инструментами, а самыми обычными «ворами ресурсов», если они умеют изменять ресурсы, а не только получать к ним допуск. В этом списке большинство программ не разрабатывалось для локализации, однако, с помощью них это сделать возможно.

eXeScope

Главное окно eXeScope для Программы для русификации программ

Самый простой вариант русификатора. Конечно, он разрабатывался как простой способ получить доступ к ресурсам программ, но умелые руки пользователей нашли ему применение получше. Плюсов в нем, как таковых, нет, а вот минусы есть. Например, он не обновлялся более 10 лет, и его функционал уже давно не радует, так как eXeScope не может получить полный доступ ко всем ресурсам.

Скачать eXeScope

PE Explorer

Главное окно PE Explorer для Программы для русификации программ

Эта программа является одним из самых мощных способов получить доступ к ресурсам программы. В ней очень широкий функционал, и получает она «пропуск» практически во все части программы, что позволяет переводить, даже непереводимое. Интуитивно понятный интерфейс и возможность распознать вирус еще до запуска программ делает ее еще более привлекательной.

Скачать PE Explorer

Resource Hacker

Главное окно Resource Hacker для Программы для русификации программ

Resource Hacker слегка напоминает PE Explorer, хотя бы по функционалу. Благодаря этой программе тоже можно получить доступ ко многим ресурсам, тем самым перевести больше фраз и слов. Кроме того, в ней можно писать собственные скрипты, которые потом можно ставить прямиком в программу, как отдельный ресурс (возможно так вирусы и попадают в программы).

Скачать Resource Hacker

LikeRusXP

Главное окно LikeRusXP для Программы для русификации программ

LikeRusXP разрабатывался специально для перевода программ, в отличии от трех предыдущих программ. В ней нет большого набора функций, как в Multilizer, но есть встроенные переводчики и даже собственные глоссарии, которые можно дополнять. Однако, эта программа для русификации программ бесплатна лишь некоторое время.

Скачать LikeRusXP

Multilizer

Главное окно Multilizer для Программы для русификации программ

На данный момент, это самый мощная программа для перевода программ на русский язык. В отличие от Resource Hacker и подобных «воров ресурсов», она получает доступ как раз к тем, которые необходимо или возможно перевести. Имеет несколько импортеров, среди которых и «google-translate». Благодаря импортерам можно организовать автоперевод, либо занять переводом каждой строчки вручную.

Урок: Русификация программ с помощью Multilizer

Скачать Multilizer

Список этих программ был составлен специально для тех, кто никак не может выучить иностранный язык, ведь теперь у вас есть возможность самому перевести практически любую программу. Наиболее подходящим, но и самым дорогим инструментом для этого является Multilizer, хотя, кому-то может приглянуться и другая программа. А может вы пользуетесь программами для локализации, которых нет в этом списке?

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы. Задайте свой вопрос в комментариях, подробно расписав суть проблемы. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

Да Нет

lumpics.ru

Бесплатный переводчик - бесплатные программы для перевода текстов

курсы евгения попова

Данный раздел сайта представляет перечень программ, предназначенных для перевода текстов на все современные, широко использующиеся языки мира. Находясь здесь, каждый сможет выбрать программу-переводчик в зависимости от его потребностей — от программы с наиболее простым набором функций до программы, осуществляющей технические переводы для инженеров. XXI век предоставляет большие возможности пользователям в процессе обучения и профессиональной деятельности посредством использования компьютерных программ-помощников абсолютно бесплатно. Наш сайт предлагает скачать переводчик на компьютер бесплатно, не потратив на это ни цента денежных средств, а ведь еще не так давно за это платили сотни долларов. В зависимости от версии программы-переводчики обладают различным перечнем функций. Они способны произвести качественный разнонаправленный перевод на 80 языков мира, потратив на это всего несколько секунд. Наш сайт предлагает ознакомиться с предложенными продуктами, скачав любой из них абсолютно бесплатно. Это поможет осуществить выбор программы из ТОП-15, максимально подходящей под конкретные, даже самые специфические, критерии пользователя, для обеспечения перевода необходимых текстов любой направленности и объема. Все программы, представленные на данной странице, производства только известных компьютерных разработчиков и обязательно лицензированы. Современный бесплатный переводчик незаменим в помощи школьникам, студентам вузов, специалистам всех сфер труда, связанных с зарубежными партнерами, а также обычным пользователям, идущим в ногу со временем, желающим понимать другие языки и быть в курсе мировых событий.

Программы в ТОП 15

QTranslate 6.5

QTranslate – это приложение, которое помогает переводить текст на большое количество языков. Приложение работает достаточно быстро, и много места не занимает. Считается…

LingvoSoft Dictionary

Данная небольшая, но полноценная программа-переводчик от разработчика Lingvosoft является частью (третью) комплекса Lingosoft Suite, дополняет продукт PhraseBook и словарь Lingosoft Dictionary. Она…

Dicter 3.8 rus

Dicter — программа, предназначенная для перевода текстов. Она понравится компьютерным пользователям, которые часто сталкиваются с информацией, написанной на иностранных языках. Главным преимуществом…

Free Language Translator 3.9

Это хороший переводчик, который обладает большим количеством полезных функций. Разобраться с приложение сумеет каждый. Язык может выбираться автоматически, вам останется выбрать только…

Client for Google Translate 6.2

Client for Google Translate – это популярный бесплатный переводчик, предназначенный для операционной системы Windows, использующий функционал Google-Translator. Программа предназначенная для осуществления быстрого…

Dictionary .NET 8.9

Dictionary .NET – это небольшая, но функциональная программа для осуществления быстрого и качественного перевода иностранных слов. Программа поддерживает более 60-ти наиболее популярных…

QDictionary 1.6

QDictionary – это программа, предназначенная для перевода иностранных слов. В переводчике имеется встроенный словарь, в котором можно получить расширенную информацию по какому-либо…

Promt professional 18

Promt professional – это мощное очень известное программное средство для высококачественного машинного перевода. Фирменный словарь от PROMPT содержит в себе более 350…

Babylon 10.5

Программа представляет собой мощный переводчик, поддерживающий более 50 современных языков мира. С помощью Babylon можно с легкостью перевести как одно слово, так…

Resource Tuner 2.10

Resource Tuner — предоставляется для редактирования ресурсов, с помощью которого вы сможете русифицировать многие компоненты ваших Windows-программ, а так же отделять из…

Xetranslator 3.8

Xetranslator – это бесплатный переводчик, работающий в offline-режиме, т.е. при отключенном интернете. Преимуществом переводчика является высокая скорость его работы, бесплатность и более…

Ace Translator 16.3

Программа, предназначенная для осуществления программного перевода на любые современные языки. Благодаря мощному программному движку была достигнута большая производительность, которая особенно заметно при…

programnew.ru

Переводчики для Windows XP, 7, 8, 10

ImTranslator

Март 13, 2018

ImTranslator — бесплатный и удобный плагин для веб-браузеров Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera,‭ ‬Яндекс.Браузер, который представляет собой онлайн-переводчик 2652 языковых комбинаций. Также следует отметить неплохую оснащённость программы такими… Скачать

Интернет, Образование и наука, Переводчики, Словари, Текст, Утилиты к браузерам

Clownfish for Skype

Апрель 25, 2017

Clownfish for Skype — отличное бесплатное приложение для сервиса Skype, позволяющее «на лету» переводить все поступающие сообщения на иностранном языке прямо в диалоговом окне. Точно… Скачать

Переводчики, Текст, Текст в речь

xetranslator

Октябрь 5, 2016

xetranslator — бесплатный оффлайновый переводчик любых текстовых документов на компьютере, начиная от отдельных слов и фраз и заканчивая целыми текстами для получения связного перевода. Работает под управлением операционных… Скачать

Переводчики, Текст

QuickTranslator

Июнь 29, 2016

QuickTranslator — бесплатная компьютерная программа для лёгкого перевода выделенного текста на выбранный вами язык. Работает под управлением операционных систем Microsoft Windows и Linux. Отличительной особенностью программы… Скачать

Переводчики, Текст

Pango

Май 9, 2016

Pango (Παν語) — свободная библиотека для отображения текста на разных языках в высоком качестве. Название составлено из двух слов: греческого παν ([пан] — всё) и китайского/японского… Скачать

Компоненты и библиотеки, Переводчики, Разработчику, Текст

EveryLang

Март 30, 2016

EveryLang — полезная и совершенно бесплатная программа для перевода текстов на более чем 30 различных языков. Это приложение отлично интегрируется в любые программы и осуществляет заданный перевод… Скачать

Другое, Переводчики, Текст

Free Language Translator

Февраль 20, 2016

Free Language Translator — бесплатный и удобный в использовании переводчик текстов с поддержкой множества языков мира. Работа программы основана на популярнейшем сервисе Google Translate. Программа поддерживает… Скачать

Переводчики, Текст

GNU gettext

Январь 29, 2015

GNU gettext — свободная библиотека проекта GNU для интернационализации, широко применяемая в свободном программном обеспечении. Основным отличием от других подобных инструментов является то, что в GNU… Скачать

Компоненты и библиотеки, Переводчики, Разработчику, Текст

Déjà Vu X3 FREE

Октябрь 23, 2014

Déjà Vu X3 FREE  — бесплатная версия компьютерной программы для автоматизированного перевода, разработанная испанской компанией Atril Language Engineering. Компания Atril Language Engineering основана в 1993… Скачать

Переводчики, Текст

Babylon

Июль 14, 2014

Babylon — электронный словарь и программа автоматического перевода, поддерживающая 75 языков. Позволяет осуществлять перевод, указывая на слово в тексте, благодаря встроенной технологии оптического распознавания символов… Скачать

Интернет, Образование и наука, Переводчики, Словари, Текст, Утилиты к браузерам

wikiprograms.org


Смотрите также

 

..:::Новинки:::..

Windows Commander 5.11 Свежая версия.

Новая версия
IrfanView 3.75 (рус)

Обновление текстового редактора TextEd, уже 1.75a

System mechanic 3.7f
Новая версия

Обновление плагинов для WC, смотрим :-)

Весь Winamp
Посетите новый сайт.

WinRaR 3.00
Релиз уже здесь

PowerDesk 4.0 free
Просто - напросто сильный upgrade проводника.

..:::Счетчики:::..