Как сделать Телеграмм на русском языке в Android. Как telegram сделать на русском


Как сделать Телеграмм на русском для Андроид

Скачав и установив официальную мобильную версию мессенджера Телеграмм, пользователь не найдет в настройках локализации русского языка. Вполне естественно, что она заинтересуется, как сделать Телеграмм на русском для Андроид.

Это может многим показаться странным – отсутствие официального русского языка. Тем более, что и сам Павел Дуров – россиянин. Однако, по словам самого Павла, он не видит перспектив на российском рынке Интернет-приложений из-за новых законов в этой сфере. А потому распространение Телеграмма в русскоязычной среде не относится к списку приоритетов в развитии мессенджера. Однако пользователи решили иначе и начали разрабатывать русификаторы собственными силами.

Как Телеграмм сделать русским 

«Научить» Телеграмм говорить по-русски можно даже несколькими способами:

  • скачать русификатор Телеграмм для Андроид. Сделать это можно на многих сайтах. После этого нужно будет открыть файл русификации из самого Телеграмма, нажать на служебную кнопку из трех точек в правом верхнем углу чата – и выбрать из меню пункт «Apply localization file». После этого в настройках мессенджера станет доступен к выбору русский язык;
  • тот же самый русификатор можно попросить прислать кого-нибудь из знакомых. Дальнейшие действия будут аналогичны предыдущему пункту;
  • можно найти бота по имени @telerobot и внести его в список своих контактов. Затем нужно дать ему команду: «locale android», без кавычек. Бот выложит ссылку, откуда можно забрать файл локализации;
  • рассказывая, как можно сделать Телеграмм с русским интерфейсом, нельзя не упомянуть и о неофициальных клиентах Телеграмма, которые написаны совершенно посторонними лицами и которые уже изначально настроены на русский язык. Часто их даже путают с «настоящим» Телеграммам. Однако функционал таких клиентов урезан и порой весьма ощутимо. Связано это с тем, что большая часть программного кода не находится в открытом доступе, а потому реализовать, например, секретные чаты или возможность создания своих каналов в таких клиентах невозможно;
  • также имеется и онлайновый клиент Телеграмма – Webogram. В целом, это все тот же онлайн-Телеграмм, но только изначально на русском языке.
  • Как русифицировать Telegram можно узнать по ссылке.

Зная, как сделать Телеграмм на русском для Андроид, можно получить доступ ко многим функциям этого приложения, смысл которых в меню, возможно, был не ясен из-за языкового барьера.

telegram-free.org

Как сделать Telegram на русском языке

1. Скачайте файл локализации для вашего языка:

2. Пришлите себе или другу файл локализации.

Если вы ранее уже русифицировали свой Telegram, то можете отправить этот файл другу через любое приложение Telegram:

3. Полученный файл нужно скачать на своё устройство, нажав на сообщение с файлом.

После скачивания изображение на кнопке изменится на скрепку: .

4. Нажмите на кнопку в виде трёх точек в правом углу сообщения

Три вертикальные точки

в правом верхнем углу сообщения:

5. В появившемся меню нажать на кнопку «Apply localization file» (Применить файл локализации).

В настройках выбрать нужный язык.

В настройках (Settings > Language) выбрать нужный язык.

Готово! Теперь у вас есть Telegram на русском, украинском, или любом другом языке.

1. Скачайте файл локализации для вашего языка:

Примечание: для удобства Вы можете найти через поиск Telegram робота Антона и запросить у него файл локализации. Для этого в строке поиска набираете: telerobot, переходите в окно общения с роботом Антоном и пишете ему сообщение: locale ios. Получив сообщение, робот сразу же отправит Вам в ответ файл локализации. Как правило, отправляется файл с русским языком.

2. Пришлите себе или другу файл локализации.

Если вы ранее уже русифицировали свой Telegram, то можете отправить этот файл другу или себе через любое приложение Telegram:

3. После получения файла нажмите на значок стрелки, чтобы загрузить файл на устройство.

После скачивания на кнопке появится иконка файла.

4. Нажмите на сообщение:

5. В появившемся диалоговом окне выберите «Apply localization» (Применить локализацию):

После выполнения указанных действий, язык приложения сменится на русский.

Поздравляем! Вы только что провели русификацию Telegram для iOS!

Удаление

Для удаления русского языка и восстановления исходных настроек, пройдите в Настройки > Настройки чата > Сбросить язык.

1. Скачайте файл локализации для вашего языка:

Примечание: для удобства Вы можете найти через поиск Telegram робота Антона и запросить у него файл локализации. Для этого в строке поиска набираете: telerobot, переходите в окно общения с роботом Антоном и пишете ему сообщение: locale windows. Получив сообщение, робот сразу же отправит Вам в ответ файл локализации. Как правило, отправляется файл с русским языком.

2. Скачайте файл на компьютер, нажав на кнопку «Download» Справа от сообщения.

Текст на кнопке изменится на «Open With».

Примечание: не нужно открывать этот файл. Просто запомните, где он сохранён — это пригодится на следующих шагах.

3. Найдите в верхней панели пункт «Settings» (Настройки).

Далее найдите раздел «General». После этого зажмите на клавиатуре клавиши Shift и Alt и нажмите на кнопку «Change language»:

4. В окне выбора файла выберите скачанный файл локализации и нажмите «OK».

5. Перезапустите Telegram для сохранения настроек.

Готово! Вы только что локализовали Telegram Desktop для Windows, OS X или Linux.

lindroid.ru

Как перевести Telegram на русский язык на компьютере

Всем привет, многие не знают, как перевести telegram на русский язык на компьютере. Решил написать как русифицировать программу телеграмм.

Telegram — это программа для общения и обмени медиа файлами, которая позволяет сохранять полную конфиденциальность. Телеграмм обеспечивает безопасность и защиту личных данных во время общения с другими пользователями. После установки программы, весь интерфейс будет на английском языке, поэтому советую сразу сделать русификацию.

Скачать программу Telegram

Скачать официальную версию программы можно на сайте Telegram

Программа работает на операционной системе Windows 7, 8, 8.1, 10, XP, Vista и распространяется бесплатно.

Как перевести телеграм на русский

Для того, чтобы перевести телеграм на русский язык, запускаем программу на персональном компьютере.

Добавляем робота «Антона». Вводим в строку поиска «telerobot» в программе Telegram.

Далее отправляем ему следующее сообщение: locate tdesktop

В ответном сообщении будет выслана инструкция с файлом Russian.string, который необходимо скачать к себе на компьютер. Нажимаем на файл правой кнопкой мышки и выбираем «Сохранить».

Теперь заходим в настройки программы, нажимаем на пункт в меню «Settings». В разделе General необходимо нажать (удерживая Shift и Alt) на кнопку Change language.

Потом переходим в настройки «Settings» и в разделе General нажимаем (удерживая Shift и Alt) на кнопку Change language.

Выбираем сохранённый раннее файл Russian.string и открываем его.

Появится сообщение, что телеграмм необходимо перезапустить для смены языка. Нажимаем Ок.

После перезапуска телеграм будет на русском языке и можно будет спокойно им пользоваться.

 

pomochpc.ru

Как сделать Телеграмм русским: инструкция установки русского языка

Telegram Messenger — сервис популярный. Особенно привлекателен он для тех, кто ценит безопасность и конфиденциальность в переписке. Универсален как для ПК, так и для портативных гаджетов. С быстрой регистрацией и обширным функционалом. Вдобавок ко всему, еще и бесплатный.

И все бы хорошо, если бы не русский язык. Он не установлен по умолчанию. Но не спешите огорчаться, мы расскажем, как в Телеграмме сделать русский язык, и постараемся сделать это максимально понятно и доходчиво.

Установить русский язык на Telegram просто и легко!

Несмотря на то, что алгоритм действий может показаться сложным, на деле все оказывается достаточно просто. Чтобы перевести Телеграмм на русский язык, вам следует:

  1. Скачать Telegram на компьютер, установить ее и запустить.
  2. В верхней вкладке «Поиск контактов» пропишите telerobot. Мессенджер выдаст пользователя как подсказку. Кликайте на контакт «Робот Антон«.
  3. Не удивляйтесь следующему действию. Вам нужно написать роботу Антону. Он знает, как сделать Телеграмм русским. Отошлите сообщение с текстом «locale windows». Автоматически вы получите в ответ файл, который нужно скачать на рабочий стол или любое удобное для вас место. Кликайте на файл.
  4. Вернитесь к настройкам программы Settings, прокрутите вниз до раздела General. Зажмите клавиши Alt+Shift и кликните на ссылку «Change language».
  5. Откроется окно, в котором вам нужно найти файл, полученный от робота Антона. Перезапустите программу, дело сделано.

Вот так легко и быстро вы сможете в Телеграмм поставить русский язык. Чтобы все стало еще более понятным, смотрите видео.

free-software.com.ua

Как сделать Телеграмм на русском ·

                       Telegram — это бесплатный кроссплатформенный мессенджер для смартфонов и других устройств, позволяющий обмениваться текстовыми сообщениями и медиафайлами различных форматов.
За последние полтора года он считается одним из лучших мессенджеров.
В августе 2017 года в своем Telegram-канале Павел Дуров (создатель знаменитой социальной сети В Контакте и мессенджера Телеграмм) сообщил, что количество ежедневных новых пользователей составляет более 600 тыс.
Считается, что 1 подписчик канала Телеграмм сопоставим с 1000 подписчиков Instagram.

 

 

                      А это значит, что уже сейчас необходимо серьезно задуматься всем тем, кто зарабатывает (или только собирается зарабатывать) в интернете и первыми занять лидирующее положение. Еще время есть.

                      Парадоксально, русские программисты создали такой крутой мессенджер, как Телеграмм, а при установке он не имеет русифицированную версию! Ну это так, мысли вслух..)))
                     Конечно, для бывших школьников, изучавших английский язык, возможно, и не составит проблемы в освоении Telegram и без русскоязычного варианта. Но я, как и многие другие, изучала в школе немецкий язык.. «Немцы» меня поймут 😉
                      Итак, облегчим себе жизнь и русифицируем Telegram по стандартной схеме для различных устройств: ios, android, windows, mac, linux.

(Данная статья уже неактуальна. В новом обновлении Telegram руссификация происходит при установке приложения)

Как сделать русский язык на Айфоне?

Для этого:
  1. Скачиваем и устанавливаем Телеграмм;
  2. Через поиск ищем бота с именем @telerobot и добавляем его себе в друзья. К слову, робота зовут Антон

3. Пишем сообщение в строке ввода: locale ios;
4. В ответ бот вышлет файл русификации. Его потребуется сохранить, но открывать не нужно;

5. Потом переходим в настройки    (пункт «Settings» ) мессенджера, ищем пункт «Change Language»;

6. Указываем скачанный до этого файл русификации;
7. Перезагружаем Телеграмм;
8. Радуемся! Ах, какой я умница! 
                 Точно по такой же схеме (русификация Телеграмм на русском на Айфоне (ios)), можно русифицировать его аналогичным способом и для остальных устройств.
                 В п.3 необходимо указать следующую команду (в зависимости от того, на каком устройстве или платформе вы желаете русифицировать Телеграмм):
locale windows
locale android
locale mac
locale linux

 

                 Второй вариант — кстати, вместо робота Антона можно попросить своего друга выслать имеющийся у него файл русификации. Дальнейшие действия будут аналогичными, начиная с п.5.
Вот и всё!
Если вам была полезна эта информация, ЖМЁМ на кнопочки внизу и делимся со своими друзьями в социальных сетях. ↓↓↓  

 

shop.gdemida.ru

Как сделать телеграмм на русском языке на телефоне?

Здравствуйте! Уважаемые читатели блога Iprodvinem.ru. Не так давно я уже писал про то как установить русский язык в телеграмм на компьютере, в этой статье я расскажу как установить русский язык на телефоне.

Если вы следовали инструкции, как установить телеграмм, то теперь для его русификации у вас осталось всего несколько действий. А именно для русификации телеграмма на телефоне в строке поиска «Search» вам нужно ввести @RusLangBot. После ввода у вас на телефоне появится следующее окошко, в котором вам необходимо нажать на кнопку «Start».

Далее в окне диалога у вас появится небольшой текст и несколько кнопочек. Для того чтобы установить русификатор на телефон нажимаем на кнопочку «Android» или «IOS» (в зависимости от того какая операционная система стоит на вашем телефоне).

После того как вы нажмете в основном диалоге у вас появится файл «Russian.strings» вам нужно нажать на синий кружок со стрелочкой, для того чтобы скачать файл русского языка для телеграмм. После того как файл скачается нажмите на значок трех точек в правом верхнем углу окна передачи файла.

В следующем открывшимся окне вам нужно найти меню «Apply localization file» и нажать на него

Далее у вас откроется меню выбора языка в нем вам нужно выбрать русский язык

После этих простых действий телеграмм на вашем телефоне преобразится и станет русским.

Надеюсь, данная статья помогла вам перевести ваш телеграмм на русский язык в вашем телефоне. Если у вас есть какие-то дополнения или вопросы, то смело оставляйте свои комментарии. С уважением Юрий, до встречи на страницах блога iprodvinem.ru.

iprodvinem.ru