Перевод "wi-fi" на русский. Перевод на русский вай фай
Wifi. | Вай-фай. источникпожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
Wifi! | Wi-fi! источникпожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Слабый WiFi! источникпожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Universal WiFi adapter. | Универсальный вай-фай адаптер. источникпожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
Проблеммы с Wi-Fi? источникпожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
источник пожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
источник пожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Вы не соединитесь через Wi-Fi. источник пожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
источник пожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
источник пожаловаться
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org | |
источник пожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
BlueTooth, WiFi available -- beams back images to your eye. | С наличием устройств BlueTooth и Wi-Fi, проецирующих изображения в глазное яблоко. источник пожаловаться
Corpus name: TED2013. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/TED2013.php, http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf |
Мы вышли на лавку с пончиками с бесплатным WiFi. источникпожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
источник пожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
источник пожаловаться
Corpus name: TED2013. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/TED2013.php, http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf | |
источник пожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Такие вещи, как микроволновые печи и вай-фай для вашего компьютера - все работают в радиодиапазоне. источник пожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
источник пожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
источник пожаловаться
Corpus name: TED2013. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/TED2013.php, http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf | |
источник пожаловаться
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
His crew members often complained of Christopher Columbus's hogging of their vessel's Wifi connection to play online games, but he denied these accusations with indignation, claiming that he was researching faraway lands that they had yet to discover | источник пожаловаться
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org |
источник пожаловаться
Corpus name: TED2013. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/TED2013.php, http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf |
wi-fi - Перевод на русский - примеры испанский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Hay wi-fi pero no hay aparatos electrónicos.
Здесь есть вай-фай, но никаких технических устройств.Parece que fue al wi-fi, y luego rebotó al satélite.
Похоже он пошел на вай-фай, а затем перекинулся на спутник.Estas son cosas que dijeron recientemente que provocan cáncer: divorcio, wi-fi, artículos de aseo y café.
Вот некоторые причины рака, которые они определили недавно: развод, Wi-Fi, туалетные принадлежности и кофе.Un antídoto a la creciente tendencia que tenemos de sentir que realmente podemos experimentar la vida viéndola en una pantalla de computadora, cuando estamos en una zona wi-fi.
Противоядие против нарастающей тенденции, когда мы чувствуем, что мы действительно соприкасаемся с жизнью, наблюдая за нею c экранов компьютера, знаете, когда мы находимся в зоне wi-fi.Oye, ¿has desconectado el Wi-Fi?
Es un poco más práctico, tiene wi-fi
Andy, en tu informen del crimen pone que había wi-fi en la caravana, y Massey tenía un cargador para portátil.
Энди, в твоём отчёте сказано, что в доме на колёсах был вай-фай, ещё у Мэсси было зарядное устройство от ноутбука.Entonces este es el ganador, ¿Qué es wi-fi?
WI-FI GRATIS DURANTE EL SERMÓN. Querido Señor, por favor dale a mi testarudo esposo la sabiduría para ver que tengo razón como de costumbre.
Бесплатный Вай-Фай во время проповеди Дорогой Бог, пожалуйста дай моему ленивому мужу мудрость чтобы увидеть что я права как всегда.Salvo los presos de máxima seguridad que no tienen acceso al Wi-Fi.
За исключением особо опасных заключенных, у которых нет вай-фай.Y he estado robando Wi-Fi del vecino.
Olvidé preguntarle por la contraseña del Wi-Fi.
Я забыла спросить пароль от Вай-Фай.Y no cobres por el Wi-Fi.
Subido a un foro anarquista mediante un servidor Wi-Fi de la universidad.
Загружено на страницу анархистов через университетский вай-фай сервер.Sheldon... ¿cambiaste de nuevo la clave para el Wi-Fi?
Шелдон, ты снова сменил пароль на вай-фай?los cables que electrocutaron a Andrew, van... van directamente hacia una torre Wi-Fi justo cruzando la calle.
Провода, которыми ударило Эндрю, они были подключены к Вай-фай вышке через дорогу.¿Cuál es la contraseña de vuestro Wi-Fi?
¿Aún tienen Wi-Fi gratis?
У них все ещё есть бесплатный вай-фай?Acaba de apagar su WI-FI.
context.reverso.net
wi-fi - Перевод на русский - примеры французский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Alors j'ai la wi-fi gratuite.
Скоро у меня будет бесплатный вай-фай.On dirait qu'il est envoyé en wi-fi, et est relayé par satellite.
Похоже он пошел на вай-фай, а затем перекинулся на спутник.Enfin bref, en Europe, il existe des téléphones Wi-Fi.
В общим, в Европе у них есть wi-fi телефоны.Si Hector est candidat à la présidence, elle pourrait être son meilleur atout pour la campagne, et elle est assez intelligente pour garder le wi-fi et le bluetooth de son téléphone éteints.
Если Гектор собирается участвовать в выборах, она может стать ему хорошей помощницей в этом. и она достаточно умна, чтобы держать вай-фай и блютус в своем телефоне выключенными.Bientôt, vous utiliserez tous les signaux Wi-Fi, et Bluetooth avec tous ces appareils.
Скоро у тебя будут все существующие вай-фай и блютуз устройства.Ils ont toujours le Wi-Fi gratuit ?
У них все ещё есть бесплатный вай-фай?J'ai oublié de vous demander le mot de passe pour la Wi-Fi.
Я забыла спросить пароль от Вай-Фай.Sauf les détenus en haute sécurité qui n'ont pas d'accès Wi-Fi.
За исключением особо опасных заключенных, у которых нет вай-фай.Si nous devons entrer dans son immeuble seulement pour lui emprunter son Wi-Fi.
Comme le Wi-Fi mais pour l'électricité.
Как вай-фай только для электричества.Bien sûr, il y avait le Wi-Fi.
Donne-moi ton mot de passe Wi-Fi.
La Wi-Fi est encore HS, Kevin.
Donc, dès que vous êtes près d'une borne Wi-Fi, tous vos appels sont gratuits.
Смысл в том, что каждый раз, когда вы в зоне доступа wi-fi, все ваши звонки бесплатны.Tu peux utiliser tes superpouvoirs pour améliorer le Wi-Fi ?
А теперь используй свою супер-силу, чтобы победить здешний вай-фай.Mais là où T-Mobile a innové, c'est que lorsque vous êtes en communication et que vous sortez d'une zone Wi-Fi, la communication reste établie sans coupure.
Но "T-Mobile" сделал то, что раньше никто не делал, а именно когда вы разговариваете по телефону и перемещаетесь из зоны wi-fi в зону сотовой связи, звонок переключается на полуслове совершенно незаметно.Une antenne wi-fi uni-directionnelle.
Вай-фай антенна с односторонней подачей сигнала.Bien, alors Nacho est ici pour réparer notre wi-fi, et faire des économies.
C'est connecté sur le Wi-Fi de son téléphone.
context.reverso.net
wi-fi - перевод - Польский-Русский Словарь
Пример предложения с "wi-fi", памяти переводов
add examplepl Gdzieś z siecią Wi-Fi?
OpenSubtitles2018.v3ru А здесь есть где-нибудь Wi-Fi, папа?pl Połączenie telefoniczne zakłóca połączenie Wi-Fi.
OpenSubtitles2018.v3ru Звонок разрывает соединение по Wi Fi.pl Są rekinami na otwartych wodach Wi-Fi.
OpenSubtitles2018.v3ru Они акулы в открытых Wi-Fi-сетках.pl używając jakiegokolwiek urządzenia z Wi-Fi.
TEDru без ограничений при помощи любого устройства с поддержкой Wi-Fipl Telefony Wi-Fi są powszechne w Europie.
TEDru В общим, в Европе у них есть wi-fi телефоны.pl Lubię tu przychodzić, bo macie szybkie Wi-Fi.
OpenSubtitles2018.v3ru Мне нравится приходить сюда потому что у вас быстрый Wi-Fi.pl Wyłączyłeś Wi-Fi?
OpenSubtitles2018.v3ru Ты отключил Wi-Fi?pl Jest połączony ze szkolnym wi-fi.
OpenSubtitles2018.v3ru Он подсоединен к школьному Wi-Fi.pl Ja byłam tylko Duchem Danych, złapanym w sieć Wi-Fi i automatycznie zapisanym.
OpenSubtitles2018.v3ru А я лишь цифровой призрак, автоматически загруженный через Wi-Fi.pl Tam jest super Wi-Fi, co?
OpenSubtitles2018.v3ru Но вай-фай там зашибенный, да?pl Nic się nie martw, Tim, załatwimy ci hasło Wi-Fi.
OpenSubtitles2018.v3ru Не волнуйтесь, Тим, мы дадим вам пароль от Wi-Fi.pl Zidentyfikujemy wystarczająco dużo okolicznych sieci Wi-Fi, porównamy ich lokalizację i w końcu znajdziemy nieznajdowalny komputer.
OpenSubtitles2018.v3ru Ми идентифицируем несколько ближайших Wi-Fi-сеток, узнаем их местоположение и, наконец-то, найдем ненаходимый компьютер.pl Brak mebli rekompensujemy obecnością Wi-Fi, obręczami energii.
OpenSubtitles2018.v3ru Мебели пока маловато, зато есть Wi-Fi.pl Każdą sekundę przesyłano przez Wi-Fi.
OpenSubtitles2018.v3ru Каждая секунда передавалась по Wi-Fi.pl The Cortez oferuje darmowe Wi-Fi w każdym pokoju.
OpenSubtitles2018.v3ru " Кортез " рад предложить бесплатный Wi-Fi в каждом номере.pl Mają świetne Wi-Fi.
OpenSubtitles2018.v3ru У них был превосходный Wi-Fi.pl Hasło do Wi-Fi jest na byczej skórze.
OpenSubtitles2018.v3ru Наш пароль от вайфай написан на воловьей шкуре.pl Większość przestrzeni dostosowano do komputerów, jest nowy system chłodzenia i wysokiej zbiorczości antena Wi-Fi.
OpenSubtitles2018.v3ru Место для хранения переоборудовали для компьютеров, здесь новая система охлаждения и антенна высокой плотности для Wi-Fi.pl Instaluje wi-fi.
OpenSubtitles2018.v3ru Установить вай-фай.pl Nazwali ich Wi- Fi " AIwaysWatching? "
opensubtitles2ru Они назвали свою сеть " Всегда смотрящий? "pl Darmowe Wi-Fi.
OpenSubtitles2018.v3ru И бесплатный Wi-Fi.pl zepsuty zamek, wadliwe Wi-Fi, zakosiła pani rzeczy z minibarku...
OpenSubtitles2018.v3ru сломанный замок, неработающий Wi-fi, вы забрали несколько бутылок из мини-бара...pl Hasło do Wi-Fi.
OpenSubtitles2018.v3ru Пароль для wi-fi.pl Skanuję sieci wi-fi.
OpenSubtitles2018.v3ru Проверю wi-fi сигналы.pl Nie ma sygnału Wi-Fi.
OpenSubtitles2018.v3ru Wi-Fi совсем нет.Показаны страницы 1. Найдено 258 предложения с фразой wi-fi.Найдено за 6 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.
ru.glosbe.com
Wi fi по Русский, перевод, Английский-Русский Словарь
en An ultra-comfortable, extremely well-appointed three-star hotel (free wi-fi, flat-screen TV, indoor pool, gym) making it the perfect choice for business or leisure purposes. 90 very spacious guest rooms offer a warm, inviting atmosphere affording clear views over the garden, the mountains or Geneva and provide you with the latest modern facilities: free and unlimited wi-fi, a large workspace, large-screen satellite television.
Common crawlru Отель в Archamps Данный комфортабельный отель удовлетворяет повышенным требованиям (3 звезды) и имеет 90 номеров.en The decision to abolish licensing for “Wi-Fi” operation was made in April 2006 by the National commission on radiofrequencies as the result of more than a year of efforts and intensive work of Public foundation “CIIP”–KG with the National Communications Agency to foster this abolishment of licensing for “Wi-Fi”.
Common crawlru Решение об отмене лицензирования для использования "Wi-Fi" принято Государственной комиссией по радиочастотам в апреле 2006 в результате годовых усилий и интенсивной работы Общественного фонда «ГИИП» с Национальным Агентством Связи по отмене лицензирования "Wi-Fi" в Кыргызстане.en Another benefit of Wi-Fi, we learned yesterday about the benefits of Wi-Fi.
TEDru Еще преимущество WiFi, вчера мы узнали о плюсах WiFi.en Free Wi-Fi for guests of the hotel "Ukraine". The presence of free and round the clock Wi-Fi at the hotel Ukraine means that hotel guests in the city of Sumy will not have to search a computer with Internet access, and will be available WiFi service from your laptop, PDA or smartphone directly to your room or at reception .
Common crawlru Наличие бесплатного и круглосуточного Wi-Fi на территории гостиницы Украина означает, что гостям отеля в городе Сумы не нужно будет искать компьютер с доступом в Интернет, а можно будет воспользоваться услугой WiFi со своего ноутбука, карманного компьютера или смартфона прямо в своем номере или на ресепшен.en Wi Fi internet connect is now available in the lobby and on the 1st floor of the hotel. To connect to the Internet one should purchase a Wi Fi card by ByFly (RUE Beltelecom).
Common crawlru В холле и на 2 этаже гостиницы можно воспользоваться услугой доступа в Интернет через Wi Fi, для этого необходимо приобрести карту Wi-Fi от byfly (РУП Белтелеком).en Free Wi-Fi Dear Korston Hotel Moscow Guests! We would like to remind you that at the hotel you can use Wi-Fi connection free of charge.
Common crawlru Новое место для свадебных фотосессий В рамках проекта «Бал Невест» отель Korston Москва, открывает свои двери для свадебных фотографий.en Analytics are confirmed that everything will be recruited by Wi-Fi access as the time progresses. Moreover, they speak about absolutely new types of mechanisms which will specially be destined for Wi-Fi opportunities.
Common crawlru Устройства для доступа в сети стандарта 802.11 создаются и для других мобильных устройств: например, все крупные производители разрабатывают двухдиапазонные сотовые телефоны.en Broadband internet has now been restored, but most people still don’t have this kind of connection in their homes—luxury hotels and other commercial locations usually have Wi-Fi, and some people have found ways to tap into these sources, often gathering to use their smartphones and stolen Wi-Fi passwords in alleyways near these buildings.
globalvoicesru Широкополосный доступ в интернет был восстановлен, но большинство людей всё еще не имеют такого рода связь у себя дома. В роскошных отелях и других коммерческих учреждениях, как правило, есть Wi-Fi, и некоторые люди нашли способ подключаться к нему в переулках рядом с этими зданиями, используя свои смартфоны и крадя пароли от Wi-Fi.en The term “portable Internet”- the title of a # nternational Telecommunication Union (ITU) Internet report- is a generic term describing a platform for high-speed data access using Internet protocol, covering advanced wireless technologies like wi-fi, Wi # direct spread # ultra wide band and radio frequency identification tags, operating at long, medium and short ranges, and new techniques that make more efficient use of the available spectrum, including spread spectrum, smart antennae, agile radios and mesh networks
MultiUnru Понятие «переносной Интернет»- название доклада Международного союза электросвязи (МСЭ) по Интернету за # год- является общим термином, который используется для описания платформы высокоскоростного доступа к данным с использованием Интернет-протокола, и охватывает передовые беспроводные технологии, такие, как wi-fi, Wi # direct spread # датчики ультраширокополосной и радиочастотной идентификации, работающие на большие, средние и короткие расстояния, и новые методы, которые позволяют более эффективно использовать имеющийся спектр, включая широкополосный, «умные антенны», быстронастраиваемые радиоприемники и сотовые сетиen They are all elegantly decorated and equipped with air conditioning, LCD satellite TV and free Wi-Fi.
Common crawlru Номера элегантно оформлены и оснащены кондиционером, ЖК-телевизором, спутниковым телевидением и бесплатным беспроводным доступом в Интернет.en the U-NET Programme, which provides public universities and student halls of residence with Wi-Fi networks;
UN-2ru ; программа U‐NET, предусматривающая обеспечение государственных университетов и студенческих городков сетями Wifien Other facilities include a mini-bar, a safe, TV/SAT, free wireless internet access (Wi-Fi), a washing-machine, a bidet, a hair-dryer,a dish washer and a kitchen-range with microwave ... (the equipment equals a four-star category **** See photo gallery).
Common crawlru минибара, сейфа, TV/SAT, безкабельного присоедидения интернета (Wi-Fi), стиральной машины, биде, фена, посудомойки, микроволновой печи ... (оснащение соответствует категории **** - см. фотогалерею).en Furthermore, the guests having visited the hotel “Gintama” can avail of wi-fi Internet.
Common crawlru Кроме того, гости, посетившие отель "Джинтама", смогут воспользоваться беспроводным Интернетом.en Apart from the most modern services such as business centre, Internet corner, Wi-Fi, laundry service, 24 hours reception, there are those which make it different, such as bikes service, movie's service, press service, play station and wii service. Finally there are those more personalized, such as transfer service, barbecue in summer and massage service in the own room.
Common crawlru Отель в Сан-Себастьян (San Sebastian) 4-звездочный отель с его 75 номерами соответствует высоким требованиям к качеству проживания.en Benditskii’s widow told a Ratel.kz colleague, Vadim Boreiko, who posted the information on his Facebook page on April 2, that four police officers searched her home and confiscated four computers, approximately 200 audio cassettes, old VHS videos, and CDs, and a wi-fi router.
hrw.orgru 2 апреля журналист Ratel.kz Вадим Борейко со слов вдовы Бендицкого рассказал в Facebook об обыске у нее в квартире. Четверо полицейских изъяли четыре компьютера, около пары сотен аудиокассет, старые видеокассеты и CD-диски, а также wi-fi роутер.en These rooms are equipped with modern presentation technology and Wi-Fi internet access.
Common crawlru Эти залы оснащены современными презентационными технологиями и беспроводным доступом в Интернет.en One with a Wi-Fi hotspot, Dad?
OpenSubtitles2018.v3ru А здесь есть где-нибудь Wi-Fi, папа?en The call's interrupting the Wi-Fi.
OpenSubtitles2018.v3ru Звонок разрывает соединение по Wi Fi.en we absolutely do not want to compete with telecom, but the wi-fi will be another service provided to citizens.
Common crawlru абсолютно не хотят поставить нас в конкурентной борьбе с телеком, но wi-фи станет еще одним услуг, предоставляемых гражданам.en They're the sharks in open Wi-Fi water.
OpenSubtitles2018.v3ru Они акулы в открытых Wi-Fi-сетках.en using any Wi-Fi-enabled device without any hindrance,
TEDru без ограничений при помощи любого устройства с поддержкой Wi-Fien Supporting Wi-Fi, power for mobile devices has been made available in many conference rooms and adjacent areas, although the Working Group has indicated to the Secretariat that this is still a high priority for further expansion
MultiUnru Для обеспечения работы системы Wi-Fi во многих залах заседаний и соседних помещениях были установлены источники питания для переносных устройств, хотя Рабочая группа информировала Секретариат о том, что эта работа по-прежнему заслуживает первоочередного внимания на предмет дальнейшего расширенияen Wi-Fi areas and Internet workstations are always available in our Hotel.
Common crawlru Гости нашего Отеля всегда могут воспользоваться Wi-Fi-зоной и доступом к интернету.en Thanks to the free Wi-Fi Internet access, keep in touch with your friends, family or colleagues.
Common crawlru Благодаря бесплатному беспроводному доступу в Интернет Вы сможете оставаться на связи с друзьями, членами семьи и коллегами.en Your wi-fi crapped out.
OpenSubtitles2018.v3ru Вай-фай отключился.ru.glosbe.com
нет вай-фай - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
За исключением особо опасных заключенных, у которых нет вай-фай.
Except maximum-security prisoners who don't have access to Wi-Fi.Предложить пример
Другие результаты
Скоро у меня будет бесплатный вай-фай.
So I get free wi-fi. I'll be going to D.C...Немного более практичная, есть вай-фай.
It's a little more practical, has wi-fi.Загружено на страницу анархистов через университетский вай-фай сервер.
Uploaded to an anarchy board via a Wi-Fi server at the university.А ещё я воровала соседский вай-фай.
And I've been stealing my neighbor's Wi-Fi.В новой машине с вай-фай, я уверен.
In a new car with WiFi, I bet.Смотрите свои ролики про панду, пока я вай-фай не отрубил.
Здесь есть вай-фай, но никаких технических устройств.
There's wi-fi in here, but no tech devices.Мы только что провели вай фай в номера.
У нас кабельное, вай-фай и общий санузел.
We got cable, we got wi-fi, and a semi-private bathroom.Я использую вай-фай сеть пентахуса в качестве пассивной радиолокационной системы, чтобы получить подробную схему здания.
I'm using the penthouse's wi-fi network as a sort of passive radar system to image the building floor by floor.В "Яблоко Мадам" имеется бесплатный вай-фай.
Madame's Apple has free Wi-Fi.Поэтому ни сотовых телефонов, ни вай-фай.
Ну, Начо здесь чтобы установить вай-фай и работает задешево.
Well, Nacho is here to get our wi-fi up and running on the cheap.Мы даже прибили вай-фай и вернулись в Каменный век к свитчу и проводам.
We even killed the Wi-Fi and reverted back to this stone age hard line Ethernet switch.Я слышал, что вай-фай в кампусе можно подснять где угодно 24/7.
I hear you can get whyphy on campus anywhere 24/7.В моем ранчо не установлен вай-фай.
Такие вещи, как микроволновые печи и вай-фай для вашего компьютера - все работают в радиодиапазоне.
Things as varied as microwave ovens and the WiFi for your computer all work by radio.Похоже он пошел на вай-фай, а затем перекинулся на спутник.
Looks like it went to wi-fi, then bounced to satellite.Проверьте, не появился ли сигнал и вай фай.
Check to see if you have cell service and wi-fi now.context.reverso.net
wi-fi - перевод - Датский-Русский Словарь
Пример предложения с "wi-fi", памяти переводов
add exampleda Er der Wi-Fi her?
OpenSubtitles2018.v3ru Здесь есть wi-fi?da Taster det ind på Wi-Fi nu.
OpenSubtitles2018.v3ru Подключаю вай-фай.da Hvad er dit wi-fi-password?
tatoebaru Какой у тебя пароль от вай-фая?da Jeg holder af at komme her, fordi dit Wi-Fi er hurtigt.
OpenSubtitles2018.v3ru Мне нравится приходить сюда потому что у вас быстрый Wi-Fi.da Jeg fandt en IP adresse igennem en Wi-Fi router.
OpenSubtitles2018.v3ru Я отследила IP адрес через WiFi роутер.da Og gratis wi-fi.
OpenSubtitles2018.v3ru И бесплатный Wi-Fi.da Det er wi-fi-koden.
OpenSubtitles2018.v3ru Пароль для wi-fi.da WI-FI signalet er forsvundet.
OpenSubtitles2018.v3ru Wi-Fi совсем нет.da Har du god Wi-Fi her?
OpenSubtitles2018.v3ru У вас есть хороший Wi-Fi здесь?da Leonard, er dit Wi-Fi nede?
OpenSubtitles2018.v3ru Эй, Леонард, ваш Wi-Fi выключен?da Kræver tre minutter og godt wi-fi.
OpenSubtitles2018.v3ru Мне нужен хороший вайфай и 3 минуты.da Jeg opfanger wi – fi – signaler.
OpenSubtitles2018.v3ru Поймала сигналы Wi-fi.da Oplys ikke fortrolig information om dig selv eller dine konti når du benytter ubeskyttede trådløse (Wi-Fi) forbindelser, for eksempel på offentlige steder.
JW_2017_12ru Не распространяйте конфиденциальную информацию о себе или своих аккаунтах, пользуясь незащищенными сетями Wi-Fi, например, в общественных местах.da Der er ingen wi-fi, og stedet lugter af røv.
OpenSubtitles2018.v3ru Там нет вай-фая и ужасная вонь.da der fungerer som et neuro Wi-Fi, der præcis aktiverer
TEDru которые работают как нейронный Wi-Fi, активируя те части нашего мозга,da Et citat. " Wi-Fi er nu vores mindste problem. "
OpenSubtitles2018.v3ru Два... и я цитирую, В " Wi-Fi-это наименьшая из наших проблем ".da God Wi-Fi.
OpenSubtitles2018.v3ru Wi-Fi отличный.da Hvis vi skal til hans bopæl, for at du skal låne hans Wi-Fi, så spilder du min tid.
OpenSubtitles2018.v3ru Тогда ты попусту тратишь мое время.da Selvom vi ikke kan sende det, fordi vi ikke har et Wi-Fi signal mere.
OpenSubtitles2018.v3ru Несмотря на то, что мы не сможем опубликовать его, потому что у нас больше нет сигнала Wi-Fi.da enten gennem Bluetooth eller wi-fi,
TEDru используя Bluetooth или Wi-Fida Så længe vi stopper ved nogle Wi-Fi-steder,
OpenSubtitles2018.v3ru Если будем тормозить там, где есть вай-фай,da Wi-Fi er opfundet, Jackie.
OpenSubtitles2018.v3ru В живем в эпоху Wi-Fi, Джеки.da Gudskelov for Wi-Fi på flyet.
OpenSubtitles2018.v3ru Хорошо, что тут есть Wi-Fi.da " Svarede skruet op min wi-fi. "
OpenSubtitles2018.v3ru " Вернувшиеся взломали мой wi-fi. "da Kodeordet til vores Wi-Fi er " moder. " Med store bogstaver.
OpenSubtitles2018.v3ru А, и пароль для вай-фая " МАТЬ " капсом.Показаны страницы 1. Найдено 56 предложения с фразой wi-fi.Найдено за 7 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.
ru.glosbe.com