▾Английско-русский cловарь На данный момент в разработке. Перевод wifi
Wifi по Русский, перевод, Польский-Русский Словарь
pl Masz tu WIFI?
OpenSubtitles2018.v3ru Здесь есть wi-fi?pl Masz gówniane wifi.
OpenSubtitles2018.v3ru Вай-фай отключился.pl Łączę się przez WiFi.
OpenSubtitles2018.v3ru Подключаю вай-фай.pl Smartfony wciąż szukają sygnału WiFi.
OpenSubtitles2018.v3ru Смартфоны постоянно ищут wi-fi сигналы.pl Marcus, działa WiFi?
OpenSubtitles2018.v3ru Маркус, Вай-Фай работает?pl Wyśledziłam IP poprzez router WiFi.
OpenSubtitles2018.v3ru Я отследила IP адрес через WiFi роутер.pl Resetuje liczniki i przez wifi resetuje wszystko, co znajdzie
opensubtitles2ru Он перезапускает счётчики, попадает в wi- fi и перезапускает все счётчики, которые может найтиpl Może, ale muszę sprawdzić cały ruch sieciowy z hotelowego WiFi.
OpenSubtitles2018.v3ru Ну, я бы мог, но мне пришлось бы отслеживать каждый сигнал, исходящий от источников Wi-Fi в отеле.pl Wiem jak ważna jest dla ciebie kariera, i jakoś nie widzę tego jak doprowadzasz korporację przy darmowym wifi w Butter Stick Bakery.
pl Złapać dobry sygnał WiFi.
OpenSubtitles2018.v3ru Поискать, где WiFi ловит.pl Zamiast tego, Dev żyje w Ameryce, gdzie jego największym problemem jest to, że Wifi w mieszkaniu się zepsuło.
OpenSubtitles2018.v3ru Но Дев живёт в Америке, и его самая страшная проблема глючный вай-фай.pl Patrzcie tylko na to centrum biznesu! FAX, WiFi, możliwość telekonferencji!
OpenSubtitles2018.v3ru Посмотрите-ка на этот бизнесс-центр... Факс, Wi-Fi, телеконференции...pl Nie korzystam z WiFi, ale coś jej używa.
OpenSubtitles2018.v3ru Я не пользовался вай-фай, но он включен.pl Jego sieć WiFi jest chroniona hasłem WPA.
OpenSubtitles2018.v3ru Его домашняя Wi-fi сеть защищена WPA паролем.pl Jeśli jest WiFi, potrzebujesz jednej rzeczy, by dostać się do reszty.
OpenSubtitles2018.v3ru Если там есть вайфай, то нужно просто зацепиться.pl To musi być wina czipa do komunikacji WiFi.
OpenSubtitles2018.v3ru Так, кажется, мне удалось локализовать причину сбоя в повреждённом выводе микросхемы передатчика.pl Ludzkość zniszczy się sama, a jedyną nadzieją są ci na Marsie, gdzie nie ma WiFi, więc tam rzezi ludu nie będzie.
OpenSubtitles2018.v3ru Человечество погубит себя, и избежать этого можно лишь переселившись на Марс, где нет вайфая, и никто никогда не увидит, что другие сделали в Инете.pl WiFi pozwala uniknąć procesora. Podzielę się z wami jeszcze podrasowanymi sposobami ochrony.
TEDru Благодаря WiFi можно держаться подальше от процессора. А вот еще мерыpl Rosie podłączyła swoją gierkę do sieci WiFi sprzedawcy aut.
OpenSubtitles2018.v3ru Роззи подсоединилась к Wi-Fi в автосалоне.pl I proszę odciąć wszystkie komórki, wifi, sieci stacjonarne i kablowe.
OpenSubtitles2018.v3ru Заглушите все мобильные и стационарные телефоны, и никакого интернета.pl Moje hasło do wifi to jedź, módl się, kochaj.
OpenSubtitles2018.v3ru Пароль от Wi-Fi: ешь, молись, люби.pl Za ułamek tej kwoty można by umieścić w pociągach WiFi.
TEDru За 0,01 процент этих денег можно провести в поездах Wi-Fi,pl Jeśli masz Skype'a, używa domowego WiFi.
pl Tylko, że bez WiFi, nie dostanę powiadomień, co oznacza, że potrzebujemy pomocy Tess by ominąć monitoring.
OpenSubtitles2018.v3ru Только без WiFi я не смогу получать сигналы тревоги, а это значит нам нужна помощь Тесс, чтобы избегать видеонаблюдения.ru.glosbe.com
| Новая [...] возможность в AirMagnet WiFi Analyzer PRO и AirMagnet Enterprise [...]немедленно дает им информацию, необходимую для оптимизации [...]сети для использования смарт-устройством или для принятия мер против возможных угроз от смарт-устройств», - отметил Чиа-Чи Куан (Chia-Chee Kuan), вице-президент и главный директор подразделения сетей WLAN компании Fluke Networks. ru.flukenetworks.com |
The new capability in AirMagnet WiFi Analyzer PRO and AirMagnet Enterprise [...] instantly gives them the intelligence needed [...]to optimize the network for smart device usage or take action against possible smart device threats,” said Chia-Chee Kuan, vice president and general manager of the Fluke Networks WLAN business unit. flukenetworks.com |
| Из моей [...] предыдущей статьи о WiFi (802.11) мы уже знаем, [...]что часть 802 в 802.16 означает, что этот стандарт был разработан [...]подкомитетом LAN/MAN, который обозначается номером 802. 16 в 802.16 означает, что этот стандарт был создан и/или одобрен группой Broadband Wireless Access Working Group, входящей в подкомитет LAN/MAN. redline-software.com |
From my previous article on WiFi (802.11), we now [...] know that the 802 part of 802.16 means that the standard was implemented [...]by the LAN/MAN subcommittee which has the 802 designation. The 16 of 802.16 means that this standard was created/approved by the Broadband Wireless Access Working Group within the LAN/MAN subcommittee. redline-software.com |
| Для удобства посетителей и сотрудников, командированных в штабквартиру, во втором квартале 2010 года было проведено усовершенствование сети "WiFi". daccess-ods.un.org |
To facilitate the work of visitors and staff on mission to Headquarters, the WiFi network has been enhanced in the second quarter of 2010. |
| AirMagnet Enterprise является централизованной системой, которая активно защищает сети и пользователей WiFi от всех типов угроз, обеспечивает максимальную производительность и время безотказной работы, снабдив персонал инструментом быстрого [...] [...] и удаленного решения проблем. ru.flukenetworks.com |
AirMagnet Enterprise is a centralized system that proactively protects WiFi networks and users from all types of threats, ensures maximum network performance and uptime and arms staff with the tools to solve problems quickly and remotely. flukenetworks.com |
| В отличие от других отелей люкс класса, отель Лэйнсборо предлагает своим гостям широкий спектр [...] [...] дополнительных услуг, включая круглосуточные услуги дворецкого, цифровую интерактивную систему, в том числе электронную почту, WIFI и аудиовизуальное оборудование, а также персональные канцелярские принадлежности.luxe-immo.com |
The Lanesborough offers guests a broad range of complimentary amenities that include 24 hour butler service, digital interactive system comprising email, WIFI and audiovisual options, and personal stationery. |
| Другие большие возможности включают обнаружение движения, двусторонняя передача звука, совместимость для работы с большинством современных браузеров, включая Firefox, Google Chrome, IE 6.0 или более поздние версии, чтобы увидеть ваш видео поток в вашем [...]браузере, кроме того, эта камера [...] является беспроводной WiFi B/G/N связь IP камеры означает, [...]что никакие провода не требуются. store-gps.ru |
Other great features include motion detection, two way audio, compatibility to work with most modern internet browsers including Firefox, Google Chrome, IE 6.0 or later to see your video streams live from the comfort of your browser [...]of choice, in addition to the fact this is a wireless [...] WiFi b/g/n connection IP camera meaning that no [...]wires are required. store-gps.ru |
| Наши сетевые анализаторы [...]для проводных и [...] беспроводных сетей, соответственно CommView и CommView for WiFi, включают в себя модуль анализа VoIP, предназначенный [...]и анализа в режиме реального времени таких событий Интернет-телефонии (VoIP), как звонки, сессии, регистрации, потоки данных, ошибки и т. д. Представляя данные в графическом виде и оценивая качество голосовой передачи, этот модуль поможет вам повысить эффективность отладки VoIP-сетей, программного и аппаратного обеспечения. tamos.ru |
Our network analyzers for wired and wireless networks, [...]CommView and CommView [...] for WiFi, include a VoIP analysis module that is suited for real-time capturing and analyzing Internet [...]telephony (VoIP) events, [...]such as call flow, signaling sessions, registrations, media streams, errors, etc. By visualizing this data and assessing voice quality, this tool helps you boost productivity in debugging VoIP networks, software, and hardware. tamos.com |
| В каждом номере - кондиционер, мини-бар, [...] сейф, телефон, бесплатный WIFI, спутниковое телевидение, [...]а также косметические наборы, [...]банные халаты, тапочки. intmedtourism.com |
Each suite has got air conditioning, mini-bar, a safe, a [...] telephone, free Internet, satellite television, as well [...]as cosmetic sets and bathrobes. intmedtourism.com |
| На участке построены террасы с восхитительным видом на море, зоны отдыха и бассейн [...]длиной 17 м. Отделка выполнена из высококачественных материалов, установлено [...] спутниковое ТВ, Wifi, сигнализация [...]и сейф. lucasfox.ru |
The outside of the property has a 17m pool surrounded by light grey cement and spacious terraces with solarium and several chill out areas as well as [...]a stunning terrace on the upper level of the property where the best of the views over [...] the coast of Porroig can be seen.lucasfox.com |
| GIGABYTE продемонстрировала игровую мини-платформу на базе [...] системной платы GA-Z77N-WIFI форм-фактора Mini-ITX [...](габариты 17x17 см). gigabyte.am |
GIGABYTE show a high-end gaming [...] PC based on the Z77N-WIFI motherboard, a Mini-ITX [...]board measuring only 17 cm x cm. ba.gigabyte.com |
| Metageek inSSIDer [...] является детектором WiFi, схожим с известным [...]Netstumbler, но я отдал свой голос в его пользу из-за того, [...]что этот продукт недавно был обновлен и теперь работает под Vista/Windows 7. redline-software.com |
Metageek inSSIDer is a WiFi detector similar to [...] the venerable Netstumbler ' but it wins my vote for having been updated [...]recently, and because it will run on Vista/Windows 7. redline-software.com |
| В гостинице с помещениями для проведения конференций и заседаний вместимостью до 480 участников имеются помещения с гибкой планировкой с самым современным аудиовизуальным и техническим оборудованием, отличные услуги в области кейтеринга, два [...]ресторана, все необходимое для удобной [...] парковки, бесплатный WIFI и специализированный [...]персонал, специально отведенный для [...]проведения вашего мероприятия. mamaison.com |
With conference and meeting space for up to 480 people, the hotel has flexible spaces with up-to-date audiovisual and technological facilities, excellent catering services, two restaurants, easy parking amenities, complimentary WIFI and [...] specialised staff dedicated to your event.mamaison.com |
| Созданный с нуля для поддержки мультимедиа кодеков с интенсивными вычислениями, а также как [...]высококачественная звуковая подсистема с [...] интегрированым WiFi, USB 2.0 и т.п, NVIDIA [...]GoForce 6100 отличается также самым низким [...]энергопотреблением в индустрии – он потребляет более чем в два раза меньше энергии, чем любой другой процессор приложений на рынке. nvidia.ru |
Built from the ground up to support computationally intensive multimedia codecs as well as a high quality audio [...]subsystem, integrated WiFi, USB 2.0 and more, [...] the NVIDIA GoForce 6100 also boasts the [...]industry’s lowest power consumption – under [...]half the power draw of any other applications processor in the market today. nvidia.co.uk |
| Этот 4-звездочный отель расположен в самом центре города, в непосредственной близости к реке Нева. 173 современных и красивых номеров, ресторан с баром, фитнес-центр, 24-часовое обслуживание номеров и WiFi покрытие. |
The 4-star hotel is situated in the heart of the city in the vicinity of the Neva river. It features 173 beautiful rooms, an amazing restaurant and lively bar, a fitness centre, 24-hour room service and WiFi coverage. tourism-review.com |
| Гостиница находится поблизости от аэропорта и главных достопримечательностей Варшавы; в ней имеется 61 номер, самое передовое аудиовизуальное и техническое оснащение, универсальные функциональные помещения, [...]ресторан, дневной бар, различные возможности [...] меню, бесплатный WIFI; специально для [...]вашего мероприятия выделяется организатор. mamaison.com |
Close to the airport and Warsaw’s main attractions, the hotel also has 61 rooms, state-of-the-art audiovisual and technological [...]amenities, flexible function rooms, a restaurant and lounge bar, menu options, [...] complimentary WIFI and a dedicated event planner.mamaison.com |
| Он также имеет камеру, [...] имеет связь WiFi N, экран, который [...]имеет разрешение 800х480, так что вы можете просматривать интернет материал ясно. store-gps.ru |
It also has a [...] camera, it has WiFi N connection, [...]a screen that has a resolution of 800x480 so that you can view your online material clearly. store-gps.ru |
| Описанный выше класс атак легко реализуется в большинстве сетей, где отсутствует строгая политика безопасности. Как пример [...]можно привести домовые [...] сети, сети небольших провайдеров, WiFi-интернет в кафе и торговых центрах, [...]где WINSсерверы не используются, [...]а NetBIOS-трафик не фильтруется на сетевых устройствах. ptsecurity.ru |
The class of attacks described above is easily implemented in most part of networks without strict security policy, as an [...]example, in home [...] networks, networks of small Internet provider companies, WiFi in cafes and shopping [...]malls, where WINS servers [...]are not used, and NetBIOS traffic is not filtered on network devices. ptsecurity.com |
| В ходе доклада будут рассмотрены наиболее [...]актуальные методики получения [...] несанкционированного доступа к WiFi-сети, а также описаны [...]и продемонстрированы механизмы, предлагаемые [...]комплексным решением Cisco Unified Wireless Network для защиты от описанных атак. 2012.phdays.ru |
In the course of the report the most relevant [...]methods of obtaining unauthorized access [...] to WiFi-network will be considered, [...]and the mechanisms proposed integrated solution [...]Cisco Unified Wireless Network to protect against the described attacks are described and demonstrated. 2012.phdays.com |
| Участие компании Moldcell проявилось в оказании необходимой технической поддержки и [...]предоставлении бесплатного доступа в [...] Интернет через сеть WiFi для обеспечения высокого [...]качества услуг и максимальной функциональности. moldcell.md |
The participation of Moldcell consisted in providing necessary [...]technical support and free Internet access via [...] WiFi network to ensure high quality of the service [...]and maximum functionality. moldcell.md |
| Услуги гостевого дома ,, Апартаменты Вивульского,, предлагает: 24 часовой прием,сотрудников говорящих на разных [...]языках, сервис, беспроводной доступ в [...] Интернет бесплатный WIFI; частная парковка, [...]бизнес-услуги: компьютер, принтер, ксерокс, [...]телефон, факс, доступ в интернет, камера хранения, вызов такси, номера для некурящих, уборка комнаты, удовольствия сауны и джакузи, дополнительные полотенца, постельное белье (по запросу), экскурсии и билеты на выбранные события в Вильнюсе, книги, карта Вильнюса и репертуар событий. vivulskioapartamentai.lt |
Vivulskio apartment offers you: 24/7 [...]reception, multilingual staff, wireless [...] Wi-Fi internet; private parking, business [...]services: computer, printer, copier, phone, [...]fax, internet access, luggage storage, taxi call, no-smoking rooms, rooms service, alarm service, sauna and jacuzzi pleasures, extra towels, bed linen (on request), tour and tickets to your selected events in Vilnius, Map of Riga and Vilnius, repertoire of events. vivulskioapartamentai.lt |
| Для обучения мониторингу, безопасности и анализу протоколов в рамках занятий по работе в беспроводных сетях в программе CWNP был выбран CommView for WiFi. tamos.ru |
For its wireless networking courses, the CWNP program has selected CommView for WiFi to train students about WLAN monitoring, security, and protocol analysis. tamos.com |
www.linguee.ru
wifi — с русского
WIFI — may refer to:* Wi Fi, a wireless networking technology * WIFI (AM), a radio station (1460 AM) licensed to Florence, New Jersey, United States … Wikipedia
WiFi — steht für: Wirtschaftsförderungsinstitut, regionale Bildungseinrichtungen der Wirtschafskammern Österreich. WiFi steht für: Wi Fi, ein Produktzertifikat für eine hochkompatible WLAN Implementierung für ein Funknetzwerk WLAN Fähigkeit, siehe WLAN … Deutsch Wikipedia
Wifi — steht für: Wirtschaftsförderungsinstitut, regionale Bildungseinrichtungen der Wirtschaftskammern Österreich. WiFi steht für: Wi Fi, ein Produktzertifikat für eine hochkompatible WLAN Implementierung für ein Funknetzwerk … Deutsch Wikipedia
WIFI — Wi Fi Le logo Wi Fi Pile de protocoles 7 • … Wikipédia en Français
WiFi — Wi Fi Le logo Wi Fi Pile de protocoles 7 • … Wikipédia en Français
Wifi — Wi Fi Le logo Wi Fi Pile de protocoles 7 • … Wikipédia en Français
WIFI (AM) — Infobox Radio station name = WIFI city = Florence, New Jersey area = slogan = branding = Music That Ministers frequency = 1460 kHz airdate = share = share as of = share source = format = Christian radio power = erp = 5000 watts daytime 500 watts… … Wikipedia
WiFi — Беспроводной интернет на пляже Wi Fi (англ. Wireless Fidelity «беспроводная точность») стандарт на оборудование Wireless LAN. Разработан консорциумом Wi Fi Alliance на базе стандартов IEEE 802.11, «Wi Fi» торговая марка «Wi Fi Alliance».… … Википедия
Wifi — Беспроводной интернет на пляже Wi Fi (англ. Wireless Fidelity «беспроводная точность») стандарт на оборудование Wireless LAN. Разработан консорциумом Wi Fi Alliance на базе стандартов IEEE 802.11, «Wi Fi» торговая марка «Wi Fi Alliance».… … Википедия
WIFI — Das Wirtschaftsförderungsinstitut, abgekürzt WIFI, ist die größte berufliche Erwachsenenbildungsinstitution in Österreich mit einem Marktanteil von 20 Prozent. Pro Jahr werden rund 25.000 Kurse von 300.000 Teilnehmern besucht. 11.000 Trainer… … Deutsch Wikipedia
WIFI — abbr. ???? (alliance) (WLAN) Syn: Wi Fi abbr. WIreless FIdelity (certificate) (WECA, WLAN) Syn: WiFi … United dictionary of abbreviations and acronyms
translate.academic.ru
wifi - Перевод на русский - примеры французский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Elle est un peu plus pratique, a le wifi.
Немного более практичная, есть вай-фай.Donc aucun téléphone, aucune wifi.
Поэтому ни сотовых телефонов, ни вай-фай.Des marins en manque coincés en mer sans wifi.
Изголодавшиеся моряки, застрявшие посреди океана без вай-фая.Laisses-moi te donner le code du Wifi.
Voici ma balance WiFi.
Это мои WiFi весы.Et les seuls endroits où l'on peut trouver du WiFi sont les bâtiments scolaires ou le restaurant Bojandes Fried Chicken où je me retrouve accroupie sur le parking.
А единственное место, где есть wifi, это школа либо фаст фуд ресторан Bojangles Fried Chicken, где я часто проводила время, сидя на корточках.Pourquoi tu as leur mot de passe wifi sur ton téléphone, Dinesh ?
Откуда у тебя не телефоне пароль от их вай-фай, Динеш?Alors c'est la gagnante, c'est quoi le wifi ?
Dans une voiture neuve avec la WiFi, je pari.
Sheldon, tu as encore changé votre mot de passe WiFi?
Шелдон, ты снова сменил пароль на вай-фай?Le mot de passe du WiFi est "MOTHER", tout en majuscules.
А, и пароль для вай-фая "МАТЬ" капсом.J'ai une puce dans ma tête depuis des années, et le wifi est excellent ici.
Много лет назад у меня в голове установили медиа-чип, а тут отличный вай-фай.Un endroit où y a pas de WiFi.
Les 1ers téléphones avec cette technologie, le Nexus Google, le S2, le Samsung Wifi 7.9, les 1ers téléphones à avoir cette technologie sont déjà en vente.
Первые телефоны со встроенной технологией - Google Nexus, S2, Samsung Wifi 7.9 - первые телефоны с этой технологией уже продаются.Beaucoup d'entre vous sont familiers avec le concept de scan des réseaux wifi.
Многие из вас знакомы с концепцией сканирования на наличие беспроводных сетей.Et je l'envoie en wifi à mon imprimante 3D.
И через беспроводной канал отправлю на мой З-Д принтер.J'ai du laisser la connexion wifi depuis votre fichier ouvert de chansons folk.
Son pacemaker est accessible en wifi.
On peut accéder à son pacemaker en wifi.
context.reverso.net
wifi - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Спаренное wifi hardware отдам в хорошие руки.
Spare wifi hardware put to good use.А интернет открытый можно и по wifi поймать.
And open internet can be caught by wifi.Что касается проекта wifi при поддержке провинциальных города Rovato продолжает же Corbetta: Очевидно то, что муниципалитет принял меры для решения проблемы банда с крупным проектом только что пробудили интерес Телеком в этих областях.
Regarding the draft wifi supported by the provincial town of Rovato continues the same Corbetta: Obviously the fact that the municipality has taken action to solve the problem of broadband with their project has attracted interest from Telecom for these areas.Я довольно тесно следуют вопрос wifi rovatese и я должен сказать, что для дроби является большим дробью, две птицы в один камень ничтожным инвестиций.
I followed fairly closely the issue of rovatese wifi and I must say that the villages is a big blow, two birds with one stone for a poor investment.можно надеяться на wifi... и pensierino от сбоев, что даже частные компании не удалось решить действительно... Я готов держать пари, что если Телеком по-прежнему общественности мы бы линию.
hopefully in wifi... and a bad thoughts on that private companies do not solve indeed... I am ready to bet that if it were still public telecom we would have the line.К моменту написания статьи USB, драйвера Xorg NV nVidia, драйвера, находящиеся в собственности nVidia, speedstep, wifi и аудио уже работали из Linux.
At the time of writing, USB, Xorg's NV nVidia drivers, nVidia's propritary drivers, speedstep, wifi and sound all work from within Linux.Только ограничения маршрутизатора (WiFi или телефонной компании).
The only constraints are the router (wifi or the phone company).В номере также предусмотрено соединение WiFi internet.
WiFi internet connection is also available within the suite.Мощность передатчика WiFi - не более 100 мВт.
The capacity of WiFi transmitters does not exceed 100 mW.Это мои WiFi весы. Очень простая штука.
This is my WiFi scale. It's a very simple thing.Но для примера WiFi не работает.
But for example the wifi does not work.Ничего особенного можно сказать, минимального уровня безопасности для сети WiFi.
Nothing special you might say, the minimum of security for a WiFi network.Просто подключи кабель Ethernet или подсоединись к беспроводной сети WiFi.
Simply plug in an Ethernet cable or log onto a WiFi network.Пробелами WiFi политики начали двигаться, но и для практического использования.
White Spaces WiFi politics began to move but also for practical use.Во всех люксах предусмотрено соединение WiFi internet.
All suites also offer WiFi internet connections.Во всех помещениях отеля имеется свободный доступ к беспроводному WiFi Интернету.
All the spaces are covered free access to the Internet WIFI signal.Будет ли мешать WiFi другим беспроводным устройствам?
Will WiFi interfere with the operation of other wireless devices?«HOTNET» - это сеть беспроводного доступа в Интернет на основе технологии WiFi.
HOTNET is wireless Internet access based on WiFi technology.Если Вы уже пользовались WiFi, то, наверняка, оценили все удобства и преимущества беспроводного Интернета.
If you have already used WiFi then you've most likely evaluated the conveniences and advantages of wireless Internet.Возможность установки модемов для подключения к телефонной линии, GPRS, ADSL, WIFI.
Ability to set the modem to connect to a phone line, GPRS, ADSL, WIFI.context.reverso.net
| The image [...] transfer from one device to another is realized through WiFi network.totul.md |
Передача изображения в [...] реальном времени с одного аппарата на другой производится по сети Wi-Fi.totul.md |
| To facilitate the work of visitors and [...] staff on mission to Headquarters, the WiFi network has been enhanced in the second quarter [...]of 2010. daccess-ods.un.org |
Для удобства посетителей и [...]сотрудников, командированных в [...] штабквартиру, во втором квартале 2010 года было проведено усовершенствование сети "WiFi".daccess-ods.un.org |
| These are plugged into small, energy-efficient computers without screens or keyboards [...] (plug computers) that are connected to a local, offline WiFi network.meta.wikimedia.org |
Последние вставляются в небольшие и [...]энергосберегающие компьютеры, лишённые экранов [...] или клавиатур (plug computers) и соединённые с местной, оффлайновой WiFi-сетью.meta.wikimedia.org |
| Or, just use it to [...] find out which open WiFi network is best for your iPhone.redline-software.com |
Или просто используйте этот инструмент, чтобы [...] обнаружить, какие открытые сети WiFi лучше подходят для [...]вашего iPhone. redline-software.com |
| The brand-new Double Network Modem Router is the first ADSL modem router to offer a double WiFi network for home use: users can separate their private network from their public network (the [...] latter accessible by guests and game consoles), [...]and manage the amount of time users are authorized to spend on the network. hercules.de |
Новый маршрутизатор Double [...]Network Modem Router - первый [...] ADSL модем-маршрутизатор, позволяющий создать двойную WiFi-сеть в домашних условиях: владельцы получают возможность отделять свою частную сеть от сети общего пользования (к которой имеют [...]доступ гости и игровые [...]приставки) и управлять количеством времени, которое пользователи могут проводить в сети. hercules.de |
| In the course of the report the most [...]relevant methods of obtaining [...] unauthorized access to WiFi-network will be considered, and [...]the mechanisms proposed integrated [...]solution Cisco Unified Wireless Network to protect against the described attacks are described and demonstrated. 2012.phdays.com |
В ходе доклада будут рассмотрены [...]наиболее актуальные методики получения [...] несанкционированного доступа к WiFi-сети, а также описаны [...]и продемонстрированы механизмы, [...]предлагаемые комплексным решением Cisco Unified Wireless Network для защиты от описанных атак. 2012.phdays.ru |
| Wherever you are you can [...] stay connected to the internet using the 3G network or by connecting to a nearby WiFi network.ru-store.ru |
Везде, где вы находитесь, [...] вы можете оставаться на связи с Интернет с помощью 3G-сети или при подключении к сети Wi-Fi.ru-store.ru |
| We have taken the next step in [...]rolling out our consumer product strategy [...] with the introduction of VoIP over the Golden WiFi network utilizing WiFi/GSM dual mode phones.alfagroup.org |
Мы предприняли следующий шаг в реализации нашей [...]стратегии продуктов для [...] потребительского рынка, предложив услуги VoIP в сети Golden WiFi с использование двухрежимных телефонов WiFi/GSM.alfagroup.ru |
| The participation of Moldcell consisted in providing [...]necessary technical support and [...] free Internet access via WiFi network to ensure high quality [...]of the service and maximum functionality. moldcell.md |
Участие компании Moldcell проявилось в оказании необходимой [...]технической поддержки и [...] предоставлении бесплатного доступа в Интернет через сеть WiFi для обеспечения [...]высокого качества услуг [...]и максимальной функциональности. moldcell.md |
| Stay connected: the [...] Exhibition Centre is covered by a WiFi network allowing wireless DSL access [...]to the Internet. expoua.com |
Оставайтесь на связи: [...] Выставочный центр предоставляет WiFi подключение, позволяющее пользоваться [...]беспроводным доступом к Интернету DSL. expoua.com |
| Connect the box through HDMI and access thousands of apps, stream media from your [...] pc to your TV over the WiFi network and much more!store-gps.ru |
Подключите ее через HDMI и [...]доступ к тысячам приложений, поток средств [...] массовой информации с вашего ПК к телевизору через WiFi сеть [...]и многое другое! store-gps.ru |
| The rooms have complete bathroom, television, telephone, safe box, Wifi free and air conditioned. hotelsarea.com |
В номерах есть ванная комната, телевизор, телефон, сейф, бесплатный Wi-Fi и кондиционером. hotelsarea.com |
| We highly recommend to upgrade the versions only if you are connected to the Internet through a WiFi connection and not through the mobile network as depending on your contract you might have to pay additional data usage. amway.ua |
Мы настойчиво рекомендуем обновлять эти версии [...] только при условии, что вы подключены к сети Интернет через Wi-Fi соединение, а не через мобильную сеть сотовой передачи данных, поскольку, согласно условиям подключения к сети вашего оператора, с вашего счета может [...]быть снята дополнительная [...]плата за передачу данных. amway.ua |
| Connect the GoFlex® Home network storage system to your WiFi router to enable centralized wireless backup and storage for up to 3 PC and Mac® computers*. seagate.com |
Подключение сетевой системы хранения данных GoFlex® Home к Wi-Fi-маршрутизатору для обеспечения централизованного беспроводного резервного копирования и хранения данных для 3 компьютеров PC или Mac®*. seagate.com |
| Our network analyzers for wired and wireless networks, CommView and CommView for WiFi, include a VoIP analysis module that is suited for real-time capturing and analyzing Internet telephony [...] (VoIP) events, [...]such as call flow, signaling sessions, registrations, media streams, errors, etc. By visualizing this data and assessing voice quality, this tool helps you boost productivity in debugging VoIP networks, software, and hardware. tamos.com |
Наши сетевые анализаторы для проводных и беспроводных сетей, соответственно CommView и CommView for WiFi, включают в себя модуль анализа VoIP, предназначенный для перехвата и анализа [...] в режиме реального времени [...]таких событий Интернет-телефонии (VoIP), как звонки, сессии, регистрации, потоки данных, ошибки и т. д. Представляя данные в графическом виде и оценивая качество голосовой передачи, этот модуль поможет вам повысить эффективность отладки VoIP-сетей, программного и аппаратного обеспечения. tamos.ru |
| Data can be transmitted in a number of ways: the [...]usual way by a USB stick, by email directly [...] from the combine or planter, or by automatic synchronization over WiFi as soon as the PC at the machine and your network have been connected.wintersteiger.com.br |
Данные могут передаваться либо, как обычно, с помощью флеш-диска USB, или же направляться непосредственно от [...]зерноуборочного комбайна или сеялки по электронной [...] почте или автоматически синхронизироваться через WLAN, как только установится связь между ПК машины, и компьютерной сетью Вашего предприятия.wintersteiger.com.br |
| As a result, you may be charged by the Mobile [...] Provider for access to network connection services for the duration of the connection when there is no wifi access or any such third [...]party charges as may arise. atlantisthepalm.com |
По этой причине с вас [...] может взимать плату мобильный провайдер за услуги сетевого подключения на период соединения в случае отсутствия доступа к беспроводному [...]Интернету, или с вас [...]могут взимать плату третьи лица в соответствующих случаях. ru.atlantisthepalm.com |
| Wireless Password Recovery is not the [...] utility to hack wifi password, but instead allows you to find and identify weak spots of your wireless network, conduct audits [...]of its security, [...]recover forgotten WPA-PSK (Pre-Shared Key) and WPA2-PSK passwords of your home network. passcape.com |
Wireless Password [...] Recovery позволяет находить и выявлять слабые места вашей беспроводной сети, проводить аудит ее безопасности, восстанавливать [...]забытые WPA-PSK (Pre-Shared [...]Key) ключи и пароли. passcape.com |
| The class of attacks described above is easily [...] implemented in most part of networks without strict security policy, as an example, in home networks, networks of small Internet provider companies, WiFi in cafes and shopping malls, where WINS servers are not used, and NetBIOS traffic is not filtered on network devices.ptsecurity.com |
Описанный выше класс атак легко реализуется в [...] большинстве сетей, где отсутствует строгая политика безопасности. Как пример можно привести домовые сети, сети небольших провайдеров, WiFi-интернет в кафе и торговых центрах, где WINSсерверы не используются, а NetBIOS-трафик не фильтруется на сетевых устройствах.ptsecurity.ru |
| From my previous article on WiFi (802.11), we now [...] know that the 802 part of 802.16 means that the standard was implemented [...]by the LAN/MAN subcommittee which has the 802 designation. The 16 of 802.16 means that this standard was created/approved by the Broadband Wireless Access Working Group within the LAN/MAN subcommittee. redline-software.com |
Из моей [...] предыдущей статьи о WiFi (802.11) мы уже знаем, [...]что часть 802 в 802.16 означает, что этот стандарт был разработан [...]подкомитетом LAN/MAN, который обозначается номером 802. 16 в 802.16 означает, что этот стандарт был создан и/или одобрен группой Broadband Wireless Access Working Group, входящей в подкомитет LAN/MAN. redline-software.com |
| For its wireless networking courses, the CWNP program has selected CommView for WiFi to train students about WLAN monitoring, [...] security, and protocol analysis. tamos.com |
Для обучения мониторингу, безопасности [...] и анализу протоколов в рамках занятий по работе в беспроводных сетях в программе CWNP был выбран CommView for WiFi.tamos.ru |
| The Lanesborough offers guests a broad range of complimentary amenities that include 24 [...]hour butler service, digital interactive [...] system comprising email, WIFI and audiovisual options, [...]and personal stationery. luxe-immo.com |
В отличие от других отелей люкс класса, отель Лэйнсборо предлагает своим гостям широкий спектр дополнительных услуг, включая круглосуточные услуги [...]дворецкого, цифровую интерактивную [...] систему, в том числе электронную почту, WIFI и аудиовизуальное [...]оборудование, а также персональные [...]канцелярские принадлежности. luxe-immo.com |
| Hotel Soho welcomes its guests with a glassed-in lobby and offers 51 rooms, outdoor terrace and pool with panoramas overlooking Barcelona, a media center with free Internet access, a breakfast-room with terrace on the ground floor, free WiFi throughout the building, and private parking facilities. nnhotels.com |
Отель «Сохо» встречает гостей стеклянным холлом и предлагает 51 номер, открытый бассейн на террасе с невероятно красивыми видами на Барселона, медиа-центр с бесплатным доступом в Интернет, столовая завтрака с террасой на первом этаже, бесплатный Wi-Fi во всех помещениях отеля и частный паркинг. nnhotels.com |
| Other great features include motion detection, two way audio, compatibility to work with most modern internet browsers including Firefox, Google Chrome, IE 6.0 or later to see your video streams live from the comfort of your [...]browser of choice, in addition to [...] the fact this is a wireless WiFi b/g/n connection IP camera [...]meaning that no wires are required. store-gps.ru |
Другие большие возможности включают обнаружение движения, двусторонняя передача звука, совместимость для работы с большинством современных браузеров, включая Firefox, Google Chrome, IE 6.0 или более поздние версии, чтобы увидеть ваш [...]видео поток в вашем браузере, [...] кроме того, эта камера является беспроводной WiFi B/G/N связь [...]IP камеры означает, что никакие [...]провода не требуются. store-gps.ru |
| In line with efforts to enhance the role of libraries and archives as [...]access points to [...] knowledge and information, the UNESCO Network of Associated Libraries (UNAL), in cooperation with the Asia and Pacific Information Network (APIN) and the Malaysian National [...]Library, is developing [...]an electronic library user education package to be delivered electronically to the public. unesdoc.unesco.org |
Стремясь повышать роль [...] библиотек и архивов в качестве центров доступа к знаниям и информации, Сеть ассоциированных библиотек ЮНЕСКО (ЮНАЛ) в сотрудничестве с Азиатско-тихоокеанской информационной [...]сетью (АТИС) и [...]Малайзийской национальной библиотекой создают пакет для обучения пользователей работе с электронной библиотекой, который будет распространен среди широких кругов общественности с помощью электронных средств. unesdoc.unesco.org |
| The task of preserving, developing and disseminating the history, culture, language, traditions and customs of all the nationalities and ethnic groups living in Turkmenistan is undertaken by 753 cultural centres [...](palaces and houses of culture, arts [...] centres) and an extensive network of culture and arts educational [...]establishments in the country, [...]where representatives of various nationalities and ethnic groups work alongside representatives of indigenous ethnic groups. daccess-ods.un.org |
Задачам сохранения, развития и распространения истории, культуры, языка, традиций и обрядов всех национальностей и этнических групп, проживающих в Туркменистане, [...]способствуют 753 культурных центра [...] (дворцов, домов культуры, домов творчества), а также разветвленная [...]сеть учебных заведений [...]культуры и искусства, действующих в Туркменистане, в которых обучаются и работают наряду c представителями коренной национальности представители других национальностей и этнических групп. daccess-ods.un.org |
| The Sector took the [...] initiative to establish a network of actors providing assistance [...]to media in open and post-conflict [...]situations which comprises national organizations, international NGOs, professional organizations, and members of the United Nations family. unesdoc.unesco.org |
Сектор [...] выступил инициатором создания сети взаимодействия между всеми, [...]кто оказывает помощь средствам информации в условиях [...]открытого конфликта и в постконфликтных ситуациях, включая национальные организации, международные НПО, профессиональные объединения и уреждения системы Организации Объединенных Наций. unesdoc.unesco.org |
| GIGABYTE show a high-end gaming [...] PC based on the Z77N-WIFI motherboard, a Mini-ITX [...]board measuring only 17 cm x cm. ba.gigabyte.com |
GIGABYTE продемонстрировала игровую мини-платформу на базе [...] системной платы GA-Z77N-WIFI форм-фактора Mini-ITX [...](габариты 17x17 см). gigabyte.am |
www.linguee.ru
подключения wifi - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Исправлена ошибка первого подключения WiFi на некоторых моделях HTC.
Предложить пример
Другие результаты
Версия из iTunes AppStore может загружать ролики только при подключенной сети WiFi.
NewsBox from iTunes AppStore can play videos only with WiFi network available.Подключение к WiFi в незнакомом городе или районе может стать настоящей головной болью.
When you're on your travels, connecting to WiFi hotspots can be, well, a right pain.Дополнительная поддержка для Ваших конференций или мероприятий, аудио-видео аппаратура, ADSL и ISDN доступны в каждом помещении. Бесплатное подключение к WiFi во всех помещениях для встреч.
As additional support for your conferences or meetings, audiovisual equipment, ADSL and ISDN are available in every room.
В номерах бесплатно подключение к Интернету, WiFi в помещениях Lobby бара и ресторана.
Все номера отеля Omnibusz с кондиционером и оснащены с WIFI Интернет-подключением.
Hotel Bristol ожидает гостей с номерами с кондиционером, с WIFI Интернет-подключением, сытным буфет-завтраком и фитнес-уголком.
Hotel Bristol offers its guests air conditioned rooms with WIFI Internet access, abundant buffet breakfast in the glass-roofed Bristol Garden and a fitness corner with Finnish sauna.В отеле подключение к интернет через WiFi. У меня компьютер не был оборудован WiFi.
The room was very little (I think it's a New York Problem).Плата за подключение к сети WiFi через Skype начисляется на основании фиксированного тарифа 0,14 евро за минуту (0,16 евро с НДС).
You simply pay a flat fee of €0.14 per minute (€0.16 incl. VAT) to access WiFi hotspots via Skype.Конференц - залы и залы для переговоров в гостинице Hotel Segevold оборудованы flip-chart доской, видеопроектором, аудиосистемой и подключением к беспроводному (WiFi) интернету.
Our conference and meeting rooms are equipped with flip-chart, video projector, audio-system as well as cordless (WIFI) Internet.Номера пансиона Liechtenstein имеют семейную атмосферу, собственную ванную, туалет, кухонный уголок, телевизор, wifi Интернет-подключение, телефон и кондиционер.
All rooms are equipped with private shower, toilet, kitchenette, TV, telephone, wifi Internet access and air conditioning.Возможность установки модемов для подключения к телефонной линии, GPRS, ADSL, WIFI.
Ability to set the modem to connect to a phone line, GPRS, ADSL, WIFI.Возможность подключения компьютера к интернету через WiFi!
In Brehova and Lucemburska apartment you can connect to the internet for free with WiFi!Теперь в апартаментах Nº1 и Nº2 есть возможность подключения к сети Интернет с собственного компьютера через WiFi.
Now in apartaments #1 and #2 you can connect to Internet from your computer by WiFi.Отель предлагает 28 комплексно оборудованных и кондиционированных номеров. В отеле имеется бесплатное подключение к Интернету при скорости 4 Mbps в каждом номере, а также беспроводная сеть WiFi.
The hotel has 28 rooms, all with air condition, high speed internet access (up to 2 Mbps) free of charge, TV, satelite, telephone, refrigerator, safe, bathroom with hairdryer and WC.
Это может пригодиться пользователям ноутбуков, у которых есть WIFI и статическое проводное подключение, когда нужно, чтобы при включении хотя бы одного интерфейса служба сети выглядела включенной.
This can be used by notebook users that have a WIFI and a static NIC, and only wants one up at any given time to have the net service seen as up.Номера оснащены ванной комнатой с душем или ванной, отдельным туалетом, ТВ с сателлитом, бесплатным подключением к Интернету с собственной сетью WIFI, телефоном с прямой связью и радиоприемником.
The rooms are appointed with a bathroom and a shower or bath, a separate WC, a TV with a satellite receiver, a free Internet connection with our own WIFI network, a telephone with direct dialling, and a radio.В гостинице "Hotel Bergs" доступен WiFi беспроводной интернет в конференц-залах, вестибюле, приемных - Club Room и Библиотеке, а также и в ресторане и баре. Интернет со стационарным подключением в гостиничных номерах предлагается бесплатно.
A new fountain, designed by Ilmars Blumbergs, was unveiled in the courtyard of Hotel Bergs on July 7, 2005.Данное устройство обычно имеет один или несколько портов для физического подключения принтера и один порт для подключения к локальной сети(RJ-45, WiFi и т.д.
This device usually has one or several ports that can be used to physically connect a printer and one port for connecting to the local network (RJ-45, WiFi, etc.для оборудования Intel WiFi Link 4965, что позволяет определенным беспроводным устройствам осуществлять подключение к любой сети Wi-Fi.
wireless driver for Intel WiFi Link 4965 hardware which allows certain wireless devices to connect to any WiFi network.context.reverso.net
